剛從南美洲玩了 31 天回國的凌明玉，帶來新書《聽貓的話》，更帶來各式豐富的伴手禮來聯文作客。同時我們則替讀者打開她的手機，分享她最常用的APP。
手機對凌明玉而言只要符合需求就好，不追求最新旗艦。喜好旅行的她，因為重視前置鏡頭，而選擇使用三星 J7 。手機的桌布是去年過世的貓，「我們家人手機桌布都是牠。」從手機桌布便能見得一家人與貓的深厚感情。
寫作外的心靈綠洲
前陣子熱門的旅行青蛙，凌明玉仍然持續在玩。採訪的當下蛙兒子春樹剛好去了了特別的地方，讓凌明玉直呼「他知道今天要採訪嗎？」。而春樹第一次旅行就去了名古屋城，那也是凌明玉家族旅遊去過的地方，她欣喜地說：「當時就有種他是我們家一份子的感覺」。
打開熊大農場，進入凌明玉的虛擬小莊園。「我玩遊戲秉持著不花錢的原則」，凌明玉的農場經營方針明確，無法取得的土地也不強求。「你看宇文正來了，她是我的救星！」這款遊戲中，需要好友相助才能移除無用的枯木、或趕在火車發動前即時將農產出貨。而聯副主任宇文正便是凌明玉遊戲中的即時雨。問及為何會持續玩這個遊戲時，她拋出寫作者都會有共鳴的答案：「有時候花很多時間寫作，仍然無法達成進度。但是遊戲可以，它經過一段時間就會生產出一定的作物和產品。」這就是寫作的殘酷和遊戲的寬容啊！當寫作遇到瓶頸時，課金也無法加速長篇小說的進度。
有時候花很多時間寫作，仍然無法達成進度。但是遊戲可以，它經過一段時間就會生產出一定的作物和產品。YJ／攝影
異國旅行必備的翻譯蒟蒻
過去完全不懂西班牙語的凌明玉，為了此趟南美旅行，也下載了西班牙語的教學app。可惜雖然可以依各種情境分門別類，方便學習，然而還是無法將中文逐句翻譯。因此下載了第二款app「去玻利維亞天空之鏡的時候，載我們的吉普車司機一直打瞌睡，雖然那裡幾乎不可能發生車禍，我們還是和他分享台灣零食，並用這個app問他感想。」這支app不限於西班牙語，若有需要去異國旅行的讀者或許也可以考慮下載。
學習西班牙語的APP，YJ／攝影
社群平台的不同任務
現在是社群時代，凌明玉不免俗的也經營自己的FB和IG。雖然IG和臉書許多好友都是重疊的，但仍然有意識的區分兩邊發佈的內容。「像是我老公愛做饅頭，春樹又去哪裡旅行了，我就只會發到IG上，因為IG的感覺較私密。」喜愛旅遊的她，IG自然也存放不少異地風景，像是夢境般的玻利維亞天空之鏡，或是神祕的巫毒市集。
相較於FB的半公開性質、IG僅對認識的朋友開放，Twitter則完全不對外公開，純粹是個人的寫作工具。使用推特是從王聰威總編寫《生之靜物》得到的靈感，手邊正在進行的長篇小說，也是利用推特逐步完成。為什麼是用推特，而不是其它備忘錄或是google文件呢？「因為它一次只能發 130 字，它會讓你養成習慣，將你要寫的場景或細節打磨得更細緻，而且它也可以利用搭捷運，甚至是等電腦開機時都能寫作，是個不錯的小工具。」凌明玉回答。
就算沒跟到499之亂，手機和行動網路仍然是現代人密不可分的工具。凌明玉利用手機寫作、玩遊戲，也連繫起家人之間的情感。
凌明玉的IG有許多旅行照片，YJ／攝影
凌明玉
有貓一起生活多年，平日愛聽貓的話，為貓翻譯為最高榮譽。 國立臺北教育大學語創所碩士。曾任出版社文史線編輯、童書繪本主編。 曾獲林榮三文學獎、宗教文學獎、打狗鳳邑文學獎、新北市文學獎、吳濁流文藝獎、國藝會文學創作補助等獎項。 著作有短篇小說《愛情烏托邦》（九歌）、《看人臉色》（聯經）、長篇小說《缺口》（聯經），散文集《不遠的遠方》（九歌）等20餘冊，少年傳記作品曾連獲四屆好書大家讀年度好書。
《聽貓的話》
凌明玉 著
劉詠心 繪
斑馬線出版
凌明玉將近年專欄結集成冊，並追加未發表之新篇章。是近年難得一見，以作家與貓為主題的文學小品集。
本書封面與內頁的大量全彩插畫，皆出於作者的設計師女兒之手，母女與貓兒們朝夕相處，契合度十足，張張皆顯真情，讓人有更多面相的驚喜感受。