fbpx
Home 藝文行事 國家影視聽中心「台語片羅曼史」 台語片女子+男子圖鑑:愛情篇

國家影視聽中心「台語片羅曼史」 台語片女子+男子圖鑑:愛情篇

by 編輯部

真的很難否認人類感情生活之多元性,態樣太多,每一種都是難題。類型化、商業化的台語片,在過往的影評論述中常說成是千篇一律、看來看去都一樣;但在這幾年經過影史研究者查核,發現多半與事實不符,即便刻畫不深,每個角色也有自己特有的樣子及遭遇,與別人截然不同。

 

國家影視聽中心自 2014 年起跨入台語片數位化工作,至今累積一批成果作品,其中不乏富含感情成分的愛情文藝片。2023 年中心推出「台語片羅曼史」單元節目,集合七部經典之作,要向大家好好展示早年台灣人的感情生活面面觀。

《丈夫的秘密》,林摶秋導演,1965(原於1960年以《錯戀》為片名上映)
不孕富家女、入贅無能男、被棄貧弱女、施暴軟爛男

由日本通俗小說轉譯改編的《丈夫的秘密》,看似集通俗劇、言情故事公式之大成,但是生養下一代的議題是跨世代的,楊雅喆的《女朋友.男朋友》、李安的《喜宴》、李行與瓊瑤的《碧雲天》都有所觸及;這樣回推,本片可說是探討多元家庭的元祖電影代表。在這一個比一個悲傷的角色中,「寶島玉女」張美瑤扮演了被遺棄的貧弱女子,開啟了她後續精彩的演藝人生。

《五月十三傷心夜》,林摶秋導演,1965
姐代母職女、嬌慣幻愛女、白領草食男
大台北地區的婚戀旗艦大廟──大稻埕霞海城隍廟,每每在農曆五月十三舉行盛大的例祭遶境活動。1965 這年,一對青春姐妹花也隨慶典祈求愛情順利,只是月老一定沒想到,成就了姐姐的感情,妹妹就必須失戀,更難料後半劇情急轉直下,竟變成兇殺推理片。在《丈夫的秘密》裡飾演無能男的張潘陽,在此片搖身變成俊朗的藥廠主任,與張清清、陳雲卿共演三角戀情。
《難忘的車站》,辛奇導演,1965
貧困侍酒女、高端富帥男、善良富家女、新郎非我男
脫胎自冷戰時期提倡的戰鬥文藝通俗小說,搭上流行的「火車離別」劇情,再次展示「弱女、富男、善女」的愛情難題,卻與《丈夫的秘密》有不同的背景和樣貌,大明星金玫、石軍、何玉華確實顏值擔當。在此還要特別介紹男子圖鑑裡很容易被忽略的人物,在本片由金塗先生飾演:一個平實認份的男子,無條件為心儀的人付出,但最終感情沒有結果──這種人現實生活中出現的話,姐妹們應該要好好把握才是。
《危險的青春》,辛奇導演,1969
蹺家拜金女、寄生上流男、撒錢買愛女
時序將進 1970 年代,隨著崇日風潮、美援政策等背景因素,世界各國的流行風尚灌入台灣社會;女子圖像如迷你裙、深眼影、鮑伯頭,男子圖像如幾何花襯衫、摩托車、飛機頭,在張燈結綵的舞廳跳著時髦的阿哥哥舞步。片中的男女追求夢想的物質生活,取財走偏鋒,感情也是。
《三八新娘憨子婿》,辛奇導演,1967
無害帥氣男、古靈精怪女(同台演出:氣噗噗老爹、恰北北老母)
也許是對傳統台語片裡的類型人物、劇情公式滾瓜爛熟了,辛奇導演一反常態推出嘲諷式的喜劇片。只見他將過往英俊瀟灑的石軍先生塑造成書呆子(nerd)帥哥,全天下只有他不知道自己帥;再秀出金玫女士靈動俏皮的那一面,和古板長輩們玩起諜對諜──大家認得出來,他們也是《難忘的車站》裡的悲苦主角嗎?
《回來安平港》,吳飛劍導演,1972
跨國苦情女、金髮跑船男(同台演出:被霸凌的混血女兒、拚論文研究生男友)
也許是對傳統台語片裡的類型人物、劇情公式滾瓜爛熟了,辛奇導演一反常態推出嘲諷式的喜劇片。只見他將過往英俊瀟灑的石軍先生塑造成書呆子(nerd)帥哥,全天下只有他不知道自己帥;再秀出金玫女士靈動俏皮的那一面,和古板長輩們玩起諜對諜──大家認得出來,他們也是《難忘的車站》裡的悲苦主角嗎?

文字、劇照提供|國家電影及視聽文化中心

發表意見

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料