Home 喜欢读书联文选书 【联文选书】我们将如何克服生命的无情?─权汝宣《黄柠檬》

【联文选书】我们将如何克服生命的无情?─权汝宣《黄柠檬》

written by 崔末顺 2021-05-14
【联文选书】我们将如何克服生命的无情?─权汝宣《黄柠檬》

权汝宣一向被韩国文学界视为是个常以率直不可阻挡的态势解剖日常生活矛盾的小说家,创作生涯超过四分之一世纪,至今已出版包括四本长篇在内的十一本小说集,得过李箱文学奖和东仁文学奖等多个奖项肯定。到目前为止,她的小说世界可分为三个阶段来进行观察:从第一本长篇《蓝色缝隙》(1996)到小说集《我庭园里的红色果子》(2010),主要在处理女性的成长故事,情节勾勒当中总会流露出浓厚的自传色彩;其后两本长篇小说《连奏》(2012)和《土偶之家》(2014)却急转直下,矛头转向韩国历史事件,前者以一九八○年光州民主化运动为背景,刻画所谓「运动圈」学生的炙热理想情操,以及隐藏其中的暴力所带来的心灵伤痕,而后者则以韩国史上有司法杀人案件之称的「人民革命党事件」作为衬托,控诉一九七五年朴正熙政权如何利用司法迫害无辜人民的恶质行径。权汝宣说过,当自己成为一名作家时,内心即不时涌现渴望写出带有浓厚社会性小说的拳拳之心,而当她写完这些作品后,又如释重负,心想往后即令只写现实人物的故事也不再感到心理负担。《黄柠檬》(2019)就是权汝宣为摆脱历史负债感,援用多元叙事技法,勾画各型人物,所营造出来的第三阶段时期作品。它采用类型小说形式,添加先前作品中未尝见过的推理和悬疑元素。这是一起「美丽女高中生命案」中姐姐被杀害经过十七年后迟来的复仇故事,与作者过往一直以人物为中心的小说不同,它深具张力的叙事技巧,营造出读者迫切想要追看下去的可读性引力。不过,就像带有编织「内在叙事」倾向的权汝宣其他小说一样,小说并未精心设计一个谜题,而是提出设问并深掘遭到不幸死亡或陷入不幸苦难的人物内心世界,探寻生与死的意义以及康复治愈的可能性。

女高中生、死亡、黄色等小说中的代表性意像,不可避免地让人联想到二○一四年发生的世越号沉船事故。「即使瞭望台起火,船只沉没,也都是神的法则。必须很有自信地说出这些,才称得上相信神,不是吗?」小说直接提及二○○九年造成重大伤亡的龙山地区拆除现场火灾事故和世越号事件。不公正的死亡、缺乏能力揭示真相的公权力,以及利用财富和权力逃脱的肇事者,这些都让读者想起世越号的悲剧。作者也提到:「如龙山惨剧和世越号事故让整个社会共同体陷入深深的沮丧,原因在于难以理解的死亡上面。没有得到答案的死亡和丧失是最悲惨的,并且直到给出答案后才似乎终结。出了什么问题导致人们死了、谁掩盖它、谁对此负责,如果这些都清楚了,我们才可以克服悲伤,走向生活。」小说提出了神的存在、死亡和生命的意义问题,就如这篇小说原名〈您是不知道的〉,作者跟我们说,即使在充满痛苦和不幸的生活中,活着呼吸的那一刻也具有生命的意义。「在人生的每一步中总会有很多不幸,但只要你活着,生命就会持续下去,说不定我们有一天可以开怀大笑,我们的生命仍然在跳动。我的小说就像窃窃私语,传达给读者我这些想法。」权汝宣如是说。

⊕书籍资讯:

《黄柠檬》,权汝宣/著,萧素菁/译,联经出版

失去总是一瞬之间,但人的坠落,有时缓慢得无从察觉……
 
2002年夏天,韩国全民都在疯日韩合办的世界杯足球赛期间,
有一名美丽的十九岁女高中生金海彦却陈尸于郊区公园,
青春年华的生命惨遭钝器冷血击杀,震惊社会大众。
 
案件悬宕多年,相关学生和家庭都陷入看不见尽头的苦痛,
尤其是受害少女的妹妹多彦,她感到人生被恶狠狠地撕裂,
并下意识认为:母亲希望还活着的,是姐姐而非自己。

⊕延伸阅读:

《洞》,片惠英/著 ,梁如幸/译,木马文化

韩国作家片惠英于二〇一六年发表的长篇小说《洞》(木马文化,2019),获得美国雪莉杰克森惊悚小说奖,在韩国也被评价为擅长细腻刻划内心世界和人物矛盾的佳作。主要内容为因一场突发车祸太太死亡而自己也变成植物人般躺在病床上回忆著过往日子的男人故事。小说借着人物之间的矛盾,营造出相当紧绷的叙事张力,提示出所有灾难和不幸,往往是因我们自己不去了解对方而引起,所有悲剧的根源也是从我和你之间的小龟裂起始,这就宛如是小空洞彻底崩坏了的人物的日常。

新书资讯员|崔末顺

国立政治大学台湾文学研究所副教授。

0 comment

You may also like

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料