文學與電影，分別以文字與光影的型態重現人類腦海中的靈光一閃，使原先看不見的事物為人所見，延長了人類的壽命，亦形塑出千萬種來不及體會的人生。當二者重合，字裡行間流光溢彩，想像開始有了形狀。第26屆台北電影節來臨，以下精選五部文學改編電影作品，期盼讀者們一同走入影廳，透過電影洞見文學不一樣的姿態。
《愛的一種練習》（Un Amor）：改編自西班牙作家同名小說 辯證女體存在位置
伊莎貝拉・庫謝 Isabel COIXET｜西班牙｜2023｜127min
改編自西班牙作家莎拉・梅薩（Sara Mesa）於2020年出版的同名小說。故事講述女主角為了逃離人情世俗，來到西班牙偏遠鄉村重建新生活。直到一日，破舊閣樓的天花板鏽蝕滲水，求助房東無門下，女人被迫以身體交換鄰居男子的修繕服務。不料，這場權力失衡的交歡，竟自此開啟女人解放慾望的開關。
本片由曾入圍柏林影展及坎城金棕櫚的導演伊莎貝拉・庫謝執導，以悠緩的鏡頭跟著女主角進入陌生鄉野，沉靜的遠景透著大自然的神祕力量。全片以疏離卻又赤裸暴力的鏡頭呈現性愛，有時具臨場感，有時又如藝術靜照，迫使觀眾同女主角思考自己身體在特定環境、空間中的存在位置。
《湖畔的女人們》（The Women in the Lakes）：吉田修一「最惡之罪」 絕美琵琶湖畔的肉慾與惡念
大森立嗣 OMORI Tatsushi｜日本｜2024｜141min
電影改編自日本芥川獎得主吉田修一同名小說，敘述位於琵琶湖畔的護理之家，驚傳百歲老翁離奇命案。負責調查的俊秀刑警和難脫嫌疑的冷豔照護人員，在審訊期間暗通款曲，私下沉迷於激情禁忌遊戲。隨著案情陷入膠著，同墮入黑暗深淵的男女，與此案相關人的傷痛記憶，跨越時空激起漣漪，悄悄從深邃的湖中浮現。
本片為繼《再見溪谷》後，導演大森立嗣聯手《明天，我要和昨天的妳約會》福士蒼汰與人氣女優松本真理香共譜慾望童話，兩位演員皆在片中祭出從影最大尺度演出。本片透過社會寫實題材打造「最惡之罪」，綺麗合奏詭譎事件和幽微人心。波光如鏡，天地絕美無邊，人性之惡卻也俯拾即是。
《河邊的錯誤》（Only the River Flows）：沉澱三十年之作 荒誕世界中的生存哲學
魏書鈞 WEI Shujun｜中國｜2023｜102min
醞釀三十年，改編自重量級作家余華1988年發表的同名中篇小說。九〇年代江東小鎮的河邊死了個老婦。雖逮捕瘋子嫌疑犯，追查命案的警長馬哲相信真相不止於此。然而，越是抽絲剝繭，謎底卻越陷越深。在巨大人情壓力與虛實交錯的真相下，馬哲在行使正義的路上能否維持理性？
由中國備受矚目的新銳導演魏書鈞執導，攜手金雞影帝朱一龍與金像影后曾美慧孜，以貌似黑色電影風格卻一反標準化類型片的操作，使16mm膠卷拍出的顆粒感在灰暗朦朧中撲朔迷離又幻象叢生。道出偏執狂人格的存在偏差，以及荒謬社會的精神病徵。
《格陵蘭最爛的男人》（Kalak）：經歷性創傷的我 與被殖民的你
伊莎貝拉・艾克略夫 Isabella EKLÖF｜丹麥、瑞典、挪威、芬蘭、格陵蘭、荷蘭｜2023｜125min
電影原型為丹麥知名作家基姆・萊恩（Kim Leine）發表於2007年之同名自傳小說。故事由一間丹麥醫院展開，男護士自願攜家帶眷前往冰天凍地的格陵蘭島服務。在與島上曾為性施虐者的罹病無賴老男人的互動中，內心最深處的童年陰影被勾起，迫使其面對逃避了幾十年的真相，以及傷他最深的那個他。
本片由炙手可熱的瑞典新星伊莎貝拉・艾克略夫執導，以經歷性創傷的人們隱喻曾被丹麥殖民的格陵蘭島，帶出清創過程中的精神掙扎，亦辯證人與土地的歸屬關係。
《沃土》（Above the Dust）：深情凝視農村變遷 虛實交錯的奇幻旅程
王小帥 WANG Xiaoshuai｜中國、荷蘭｜2024｜123min
本片改編自小說家李師江短篇小說〈爺爺的鬼把戲〉；黃土荒村中，十歲男孩沃土羨慕同學們都有酷炫的水槍，央求出外打工的父親也給他帶一把，卻總是失望。自知不久人世的爺爺向沃土保證，成為鬼魂後一定會為他滿足願望。不料，爺爺穿越生死時空所帶回來的訊息，竟引發了一場家庭風暴⋯⋯。
中國第六代名導王小帥延續「家園三部曲」，透過兒童視角凝視農村變遷。層層套疊蒼茫現實與奇幻夢境，穿越半世紀的過去與現在，忠實描繪常民歷史記憶，深切傳達出對斯土斯民的鄉愁情感及真摯關懷。
2024 台北電影節
日期｜2024/06/21-2024/07/06
地點｜臺北市中山堂、信義威秀影城、光點華山電影館
文、劇照提供｜台北電影節