fbpx
Home 主题特辑 钟肇政 Q & A:15题测验你与钟老的距离

钟肇政 Q & A:15题测验你与钟老的距离

written by 朱宥勋 2020-05-18
钟肇政 Q & A:15题测验你与钟老的距离

钟肇政纪念特辑中,编辑部特邀作家朱宥勋设计一份15题的钟肇政测验卷,共分入门、进阶与专家三阶段。含括了台湾文学史、钟老文学作品、他的生活和兴趣,测验你对钟肇政的熟悉度,更回顾这位文学巨人的壮阔一生。

入门题

1. 钟肇政最初开始写作时,深受「语言」的困扰,而说过下面这段话:「用他国文字思想,然后译成国文写出──可能是我们这些台湾文友的「专利」啊!。」他所说的「他国文字」是哪一国?

A. 中文

B. 英文

C. 日文

C。

钟肇政出生于日治时代,日文读写能力优异。在中学时期,钟肇政已经用日文读过许多小说、和歌等文学作品。直到二十岁以后,才因为国民政府禁止日文刊物,被迫重新开始学习「国文」(华文)。

2. 位于台南的「国立台湾文学馆」,是以台湾文学为主题的国家级博物馆。正门口的「国立台湾文学馆」字样,是由擅长书法的作家题字。请问题字的作家是:

A. 钟肇政

B. 杨逵

C. 吴浊流

A。

钟肇政习字多年,包括台南的「国立台湾文学馆」和彰化高中内的「雨贤馆」等富有本土意义的建筑,都由钟肇政题字。

3. 早在1957年,钟肇政就在某一刊物中,提出他对「使用方言写作」的看法:「观各位发言者的意见,都不很赞成台湾方言文学的建立。然方言在文学中的地位是不可一笔抹杀的,外国文学作品中所占的份量可为例証,即以我国文学而言,虽曰国语,实则北方方言,数量为数至钜,它们已逸脱了方言的地位,骎骎乎多一种正常的文学用语。因此,我们不必以台岛地狭人少为苦,问题在于我们肯不肯花心血来提炼台语,化粗糙为细致,以便运用。我们是台湾文学的开拓者,台湾文学有台湾文学的特色,而这特色──方言应为其中重要一环──唯赖我们的努力、研究,方能建立。」考量到时间和内容,这份刊物应是?

A.《自由谈》

B.《文友通讯》

C.《文学杂志》

B。

《文友通讯》是1957年,钟肇政主揪、另有八名本省籍写作者参与的小型刊物。在这份刊物中,他们针对「方言文学」提出各自的看法——在当时,几乎所有文学刊物均以外省籍为主流,对台湾的本土语言极为歧视,不会认为这是个需要思考的问题。

4. 钟肇政的小说常常写到石门水库、「灵潭」等地点。这些景物,反映了他最熟悉的居住地。目前,他的故居也被整理为「钟肇政文学生活园区」,位置就在:

A. 屏东高树

B. 桃园龙潭

C. 新竹北埔

B。

A.是钟理和的故居所在。C.是龙瑛宗的故居所在。B.为「钟肇政文学生活园区」所在地,园区已于2019年4月开幕,园区内包含钟肇政居住过的旧宿舍。

进阶题

5 .钟肇政是第一位「在报纸上连载长篇小说的本省籍作家」。这篇首开纪录的作品是?

A.《大肚山风云》

B.《鲁冰花》

C.《插天山之歌》

B。

1960年,林海音主编《联合报副刊》,原本邀好的长篇连载没来,刚好钟肇政把《鲁冰花》投稿过来,林海音遂直接采用。

6. 除了写作,钟肇政也翻译了很多重要的日本文学作品。下列他所翻译的小说中,后来还改拍成日剧,引进台湾造成轰动的,是:

A. 桥田寿贺子《阿信》

B. 三岛由纪夫《金阁寺》

C. 安部公房《砂丘之女》

A。

三部作品他都有翻译过。《阿信》于1983年改拍为日剧,于1994年引进台湾,成为第一部在台湾的电视台播出之日剧,轰动多年。

7. 下列哪位作家,与钟肇政有血缘关系?

A. 钟理和

B. 钟铁民

C. 钟延豪

C。

钟延豪是钟肇政的长子,著有小说集《金排附》,并与钟肇政一同经理《台湾文艺》事务。可惜于1985年因车祸逝世,年仅三十二岁。钟理和、钟铁民为父子,与钟肇政、钟延豪父子无血缘关系。

8. 台湾文坛上,钟肇政与叶石涛两位大老有「南叶北钟」的称号。两位大老也都在晚年出版了情色题材的小说。下列哪一部是钟肇政的情色小说作品?

A.《西拉雅末裔潘银花》

B.《蝴蝶巷春梦》

C.《歌德激情书》

C。

前两本都是叶石涛的作品。根据钟肇政的说法,他是在72岁那年,参观歌德故居,发现歌德在72岁那年曾向一名年轻女子求爱,所以激发了灵感。

9. 1964年,钟肇政参与本土文学刊物《台湾文艺》的编辑团队,从而与许多日治时期的前辈作家共事。下列哪一位作家,是他「不可能」在此时接触到的?

A. 赖和

B. 吴浊流

C. 龙瑛宗

A。

赖和已于1943年去世,故不可能接触到。吴浊流是《台湾文艺》的发行人,龙瑛宗则是《台湾文艺》的编辑,钟肇政也是在这段时期大量接触日治时期的作家、作品的。

10. 钟肇政的挚友钟理和,曾有创作大河小说《大武山之歌》的构想,希望能以「三部曲」的篇幅描写一个家族上下三代的故事。然而,钟理和还没完成这个构想就因病去世了。钟肇政受此激发,开始了大河小说的创作。钟肇政的第一部「大河小说」是?

A. 自传性强的《浊流三部曲》

B. 描写日治时代的《台湾人三部曲》

C. 描写「雾社事件」的《高山组曲》

A。

《浊流三部曲》于1963年完成。《台湾人三部曲》于1977年完成,一般认为继承了钟理和《大武山之歌》的精神。《高山组曲》由一系列长、短篇小说构成,虽然也含有《玛黑坡风云》、《川中岛》、《战火》三个长篇,但钟肇政本来还有一个长篇计画,是要与《川中岛》、《战火》合成「高山三部曲」的,只是一直都没写完。所以严格说起来,《高山组曲》这个大河小说系列并未完成。

专家题

11. 钟肇政的小说时有浪漫的语句,某些文字风格甚至颇有言情小说或BL小说之感,跟印象中的「乡土文学」大不相同。下列哪句对白「不是」出自于钟肇政的小说?

A.「先生,先生还会为我而写吗?」

B.「哭过!那是因为有你在着,心里有委屈,哭哭,有人心疼。你尽管放心走;我能哭,也能不哭!」

C.「为了沈,我愿意先接受那还不能说是不幸的不幸。沈得到快乐与幸福,那也是我的快乐与幸福呀。」

B。

B出自于钟理和〈同姓之婚〉。A.出自于钟肇政〈旅途〉,描写年迈的叙事者遇到当年初恋情人的后代,重燃暧昧之情。C则出自于钟肇政〈大肚山风云〉,描写少男的叙事者与另一少男「沈」的坚定友情。

12. 钟肇政在日治时期,曾就读「淡江中学校」。在学期间,钟肇政认识了一位高他一届的学长,这位学长很会念书,是学校的传奇人物。学长发现钟肇政喜欢读文学书,还唸过他:「看小说有什么用,将来又考不到!」这位学长后来成为了台湾总统,他是?

A. 陈水扁

B. 蔡英文

C. 李登辉

C。

李登辉也于日治时期就读淡江中学校,并破天荒地,越级考上非常难考的「台北高等学校」(战后改制为师范大学)。

13. 钟肇政常常被视为「乡土文学」的代表性作家之一,但他其实也写过不少现代主义的短篇小说。他曾在1960年代思考过:「用一种比较尖锐的、前卫的技巧来处理这样土俗的题材,会成为什么个样子?」在这些作品里,钟肇政写出了非常暴力、疯狂的情节,却又与台湾本土元素融合。下列哪一个故事情节,「不是」他写过的现代主义作品?

A. 被父亲偏心冷落的儿子,在父亲死后的「捡骨」仪式上,咬了一口父亲带着肉的骨头。

B. 主角因政治案件入狱,在狱中认识了另外一名不断尝试自杀的政治犯。最终,那名政治犯把裤带绑在监狱栏杆上,坚毅地上吊自杀。

C. 曾被日军征召去南洋打仗的台湾人,战后回到台湾,却因为曾经目睹战争时的吃人场景而发疯,最终踏入火焰中死亡。

B。

A.为〈骷髅与没有数字板的钟〉,C.为〈中元的构图〉,均为钟肇政的作品。B.为施明正的小说〈渴死者〉。

14. 钟肇政文名远播,常常与其他作家并列,并被赋予称号。下列包含钟肇政的文坛称号,哪一个是「不完全正确」的?

A. 四丑将:钟肇政、叶石涛、郑清文、张彦勋

B. 南叶北钟:钟肇政、叶石涛

C. 南北二钟:钟肇政、钟理和

A。

「四丑将」是四位在同一年出生的台湾作家,包含钟肇政、叶石涛、「郑焕」、张彦勋,并不包含郑清文。

15. 钟肇政虽然是文人,但也喜欢运动。他最擅长的球类运动是:

A. 棒球

B. 篮球

C. 网球

C。

钟肇政从年轻时就喜欢打网球,连结是文化部的照片。

文|朱宥勋

一九八八年生,毕业于清大台文所。已出版个人小说集《误递》、《垩观》,评论散文集《学校不敢教的小说》、《只要出问题,小说都能搞定》,长篇小说《暗影》,与黄崇凯共同主编《台湾七年级小说金典》。

摄影|Eilot

1 comment

You may also like

1 comment

Yara Tsai 2020-05-23 - 23:25:07

第14题是北钟南叶吧

Reply

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料