fbpx
Home 藝文行事 【高雄青年文學獎系列訪談|圖像小說首獎】觸摸圖像裡的餘溫─聽夏弩談圖像創作〈做頭髮〉

【高雄青年文學獎系列訪談|圖像小說首獎】觸摸圖像裡的餘溫─聽夏弩談圖像創作〈做頭髮〉

written by 曾貴麟 2021-08-30
【高雄青年文學獎系列訪談|圖像小說首獎】觸摸圖像裡的餘溫─聽夏弩談圖像創作〈做頭髮〉

【109年高雄青年文學獎系列訪談之一】

高雄青年文學獎是專屬於年輕創作者的文學獎,參賽類組有新詩、散文、短篇小說與圖像文學類,每年皆網羅了許多優秀的作品。在這一系列的企劃中,我們將帶大家認識四位不同類組的得獎者,聽他們聊聊自己的生活與創作,談談在這個變動的時代中,書寫對於每一個人的獨特意義。

高雄青年文學獎的徵獎項目非常多元,除了新詩、散文和短篇小說等文體之外,更設有圖像小說類別。109年的圖像小說首獎〈做頭髮〉是令人驚豔之作。從阿嬤去髮廊洗髮揭開故事的序幕,聚焦在滲出的水珠,髮絲隨之冒出夢幻般的泡泡,以此作為圖像故事的核心意象,引領讀者走進了阿嬤的回憶之中,透過精巧的分鏡圖,猶如導演運鏡的魔術,帶著讀者回顧阿嬤的昔日時光……

接著,泡沫的氤氳聯想到餵飽整戶家人的白米飯,一頓頓在廚房熬煮的餐飯,都是她日復一日、餐復一餐的辛勞,即使四個孩子在餐桌上喧鬧,母者仍用熟捻的功夫,料理好家務;翻至下一頁,米飯蒸氣又幻化成洗衣板上的泡沫,搭配暖色系的背景,這個熟悉不過的日常景象,顯得格外溫馨,透過母者為家庭奉獻的逐日逐年,流淌的泡沫將時間帶回了現在,母者已變成白髮蒼蒼的阿嬤,燙髮完成,也帶領讀者走完了時光之旅,孫子興高彩烈地迎接她回家。

此篇溫暖的小品,是圖文創作者夏弩的獲獎作品,進行採訪前,特地到她的粉絲專頁【夏弩 Hsianu】爬文,盼能從過往的作品中蒐集資料,看著一幅一幅充滿童夢色彩的圖畫,記錄甜點飲品、高雄場景與生活點滴,使我更加好奇圖像背後的靈感來源。

「得獎感言中,有提到你的奶奶是此篇〈做頭髮〉的靈感依據,請問創作時,是否勾勒出從前的回憶,激發妳完成此篇作品呢?」我問。

夏弩表示,故事的主角是以奶奶的形象創作而成,由於爺爺是職業軍人,長期不在家中,家中大小事由奶奶一人打點,背後的辛勞可想而知。奶奶喜歡去髮廊燙頭髮,因而發想一篇以奶奶為藍本的圖像故事。

圖像的表現方式,特別將奶奶做頭髮做進場,短短幾幅圖畫中展現意識流的手法,穿插過去生活的片段,交織今昔兩支時間線,最終回到髮廊現場,濃縮了她為家庭付出的林林總總。會想到選用「頭髮」作為貫穿的主要意象,是因為偶然一次洗澡時,瞥見落下的髮絲和掌中泡沫,意外開啟了想像的泉源。她的靈感來源,多半來自生活細小的瞬間,哪怕再微不足道的事件,她都極力捕捉每個火花,以手機攝影下來,或是抄寫在筆記本中,期待這些火苗將來可以靈光乍現,擦撞出更大的創意星火。譬如2017年,某部作品畫完了,卻遲遲無法取出滿意的書名,直到某次睡前半夢半醒之際,一個翻身突然靈光敲門,想到了書名「到北極星沾醬油」。

回頭討論此篇作品,為了使洗髮的泡沫、白米的熱氣和洗衣服的水流更連貫地串在一起,先將畫作以鉛筆和水彩打底,鋪墊好基礎圖層後,她加入設計巧思,以描圖紙剪裁成泡沫、米飯、洗衣水的形狀,為了使描圖紙發揮出不同層次的質感,特地先將其搓揉後沾適量的水,產生皺摺,使整體圖像更為明亮,層次鮮明,營造出特殊的視覺質感。聽完當下我才驚覺,原來這些看似自然發生的手法,蘊含了別出心裁的手上功夫,才能使每個分境恰如其分銜接,如同評審陳佳琦的評語:「情感和圖像適度的切合在一起,情感完整表達,作品完成度也很高。」

聊到喜歡的創作者,夏弩分享電影導演衛斯安德森(Wes Anderson)細節飽滿的構圖,也欣賞臺灣創作者丁柏晏(日安焦慮)作品裡充滿魔幻色彩的異星球,藉由其他創作者的長處,期許自己未來的創作,在背景處理上更加著墨,增添更多場景的細節敘述。

而夏弩的創作理念,如同得獎感言的比喻——創作像是雪夜裡的溫暖小屋,使人們暖和身子獲得能量。她認為,圖像所能為讀者提供的,並不僅僅是闡述道理,而是藉由手法與敘事,給予一種無法言盡的感受。如同夏弩作品之中,充滿童趣且溫馨的筆觸,為讀者帶來暖心的氛圍;而這篇〈做頭髮〉,暖色系的背景加上人物塑造,埋藏於尋常生活裡的溫馨,隨著她的畫筆被勾勒而出,所謂奇蹟,正是一連串日常的總合。

我好奇身為圖像創作者的夏弩,高雄生活經驗對她的創作取材是否有影響呢?她仔細回想了一下,談到大學時期曾北漂唸書,接受專業的美術訓練,台北的生活感和高雄不太一樣,步調很快、環境很擁擠。直到她畢業後回到家鄉,騎行在寬闊的街道,找回了熟悉的舒適感,現在的她持續在家鄉尋找靈感,走踏喜歡的店家、餐廳及景點,畫出眼中的美好片刻,變成版面上玲瑯滿目的圖像,有一系列是高雄知名景點的特寫,以茶元素為核心,畫出了可愛又兼具資訊的插圖,透過她的圖像創作,認識了她眼底裡的高雄風光。

訪談的最後一個問題,我問:「作品以奶奶為背景,這篇得獎發表後,親朋好友有沒有給妳什麼特別的回饋呢?」

「其實,我還沒有分享給奶奶看耶……」夏弩說:「我想等得獎作品集出版後,親手交給奶奶,為她導讀。」

夏弩還跟我分享,原先她並未參照奶奶實際的照片繪圖,全憑她對慈愛長者的想像進行創作,直到得獎之後,臉書轉貼〈做頭髮〉這篇作品,姑姑碰到她時,說像極了奶奶,她才發現原來奶奶的形象,其實早就深深地刻印在她腦海,點亮了角色的靈魂。訪談之餘,我亦感受到她對於生活的熱忱,是那些蘊含在她體內的能量,促使她創作出栩栩如生的圖像吧!重讀這份作品,我仍可以清晰地感受到,圖像裡每個細微處散發出的餘溫。

109年高雄青年文學獎︱16-30歲組︱圖文創作類︱首獎︱夏弩〈做頭髮〉

得獎作品欣賞:https://reurl.cc/YWGge0

 

110年高雄青年文學獎熱烈徵件中!

專屬於青年的文學獎開跑啦,今年主題「異質邊界:創作的想像空間」,邀請大家用創作突破極限,開展更遼闊的文學旅程。

即日起至9/30(四)止,歡迎年輕的創作好手踴躍投稿!

徵件詳情:https://www.ksml.edu.tw/ksylaward/

關於圖像文學:https://www.ksml.edu.tw/ksylaward/about.html

採訪撰文|曾貴麟

一九九一年生,宜蘭人,淡江大學中文系,東華華文創作所畢業,曾任微光詩社社長,創辦淡水藝文誌《拾幾頁》,現任《花蓮青年》主編,作品有《夢遊》、《城市中的森林》,策劃文字x攝影展《25時區》,聯合文學《Narwhal的房間》線上語音文學課程講師,曾獲臺北詩歌節影像詩獎、後山文學獎、金車現代詩獎、二○一九年優秀青年詩人獎,作品入選二○一八年度詩選。 詩集《人間動物園》之管理員,溫柔地失職,只能一再釋放。

0 comment

You may also like

發表意見

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料