Home 驻站作家 简莉颖|剧作家的私读本大公开

简莉颖|剧作家的私读本大公开

written by 郝妮尔 2018-12-12
简莉颖|剧作家的私读本大公开

剧作家简莉颖(以下简称「小粒」)平均每年至少有一出新戏上线,两出旧作重演。在她丰厚的产量背后,除了拥有敏锐的眼光之外,另一部分就是仰赖大量的阅读习惯。问及最近在读什么?她答曰大抵是台湾史相关的读物--台湾史?没有听错,因为她正在为接下来两出剧场作品做准备。她的阅读量极广,创作上亦多方尝试各类主题。

Q 近期除了创作需要的台湾史相关读物之外,另外还有读什么书吗?
A 最近在看漫画,韩国的《未生》。描写退役的围棋选手无法入段,转而进入职场,所以主角在工作中发生什么冲突的时候,脑中会浮现围棋的策略,我觉得这设计满高明的。

Q 最近一次,阅读到激发你创作的作品为何?
A 也是漫画。冈崎京子的《我很好》。作品名称翻译得很差啦(笑),不过非常好看。有很多很冲击的画面。比方作者刻意将A男的性爱场景,与B女在河堤边看见骨骸地画面放在一起;或者是引用诗文处理人与人之间无以为继的情感,整体布局相当细腻。

Q 选书的依据为何?
A 通常是逛书店自己翻,不过我其实读不下翻译文学,觉得语感很奇怪,比较没感觉,所以多半还是看台湾与中国的作者。像是我有一阵子很喜欢看非虚构文学,刚好在中国认识了一位作家赵思乐,她的作品《她们的征途:直击、迂回与冲撞,中国女性的公民觉醒之路》很有意思,她推荐的书我都会看。另外就是,我会特别涉略台湾漫画,觉得台湾漫画很有活力,规模都不是很大,却能以不同的视角重新处理台湾史。

Q 妳有考虑过文学创作吗?认为撰写剧本与纯文学最大的差异在呢里?
A 我觉得台湾的纯文学有很大一部分就是在关注修辞,所以我不太会往这个方向走,虽然说我国高中的时候也写过一点诗啦(笑)。再加上我起先就是因为读了田启元的剧本《白水》、受到很大的震撼,后来也就很自然地以剧本为创作主力了。

Q 请推荐几本书,给刚入行的新手编剧。
A 建议先去看的我的剧本集《春眠》以及《服妖之鉴》。我也推荐平田织佐的《演剧入门》,里面提到如何去设定一出戏、以及提到如何撰写「自然的对话」,都很有启发性;最后是罗伯特.麦基的《故事的解剖》,这本书虽然讲的是电影,但很多逻辑其实都是相通的。

采访撰稿|郝妮尔
摄影|犬丸

0 comment

You may also like

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料