Home 駐站作家 簡莉穎|劇作家的私讀本大公開

簡莉穎|劇作家的私讀本大公開

written by 郝妮爾 2018-12-12
簡莉穎|劇作家的私讀本大公開

劇作家簡莉穎(以下簡稱「小粒」)平均每年至少有一齣新戲上線,兩齣舊作重演。在她豐厚的產量背後,除了擁有敏銳的眼光之外,另一部分就是仰賴大量的閱讀習慣。問及最近在讀什麼?她答曰大抵是臺灣史相關的讀物--臺灣史?沒有聽錯,因為她正在為接下來兩齣劇場作品做準備。她的閱讀量極廣,創作上亦多方嘗試各類主題。

Q 近期除了創作需要的臺灣史相關讀物之外,另外還有讀什麼書嗎?
A 最近在看漫畫,韓國的《未生》。描寫退役的圍棋選手無法入段,轉而進入職場,所以主角在工作中發生什麼衝突的時候,腦中會浮現圍棋的策略,我覺得這設計滿高明的。

Q 最近一次,閱讀到激發你創作的作品為何?
A 也是漫畫。岡崎京子的《我很好》。作品名稱翻譯得很差啦(笑),不過非常好看。有很多很衝擊的畫面。比方作者刻意將A男的性愛場景,與B女在河堤邊看見骨骸地畫面放在一起;或者是引用詩文處理人與人之間無以為繼的情感,整體佈局相當細膩。

Q 選書的依據為何?
A 通常是逛書店自己翻,不過我其實讀不下翻譯文學,覺得語感很奇怪,比較沒感覺,所以多半還是看臺灣與中國的作者。像是我有一陣子很喜歡看非虛構文學,剛好在中國認識了一位作家趙思樂,她的作品《她們的征途:直擊、迂迴與衝撞,中國女性的公民覺醒之路》很有意思,她推薦的書我都會看。另外就是,我會特別涉略臺灣漫畫,覺得臺灣漫畫很有活力,規模都不是很大,卻能以不同的視角重新處理臺灣史。

Q 妳有考慮過文學創作嗎?認為撰寫劇本與純文學最大的差異在呢裡?
A 我覺得臺灣的純文學有很大一部分就是在關注修辭,所以我不太會往這個方向走,雖然說我國高中的時候也寫過一點詩啦(笑)。再加上我起先就是因為讀了田啟元的劇本《白水》、受到很大的震撼,後來也就很自然地以劇本為創作主力了。

Q 請推薦幾本書,給剛入行的新手編劇。
A 建議先去看的我的劇本集《春眠》以及《服妖之鑑》。我也推薦平田織佐的《演劇入門》,裡面提到如何去設定一齣戲、以及提到如何撰寫「自然的對話」,都很有啟發性;最後是羅伯特.麥基的《故事的解剖》,這本書雖然講的是電影,但很多邏輯其實都是相通的。

採訪撰稿|郝妮爾
攝影|犬丸

0 comment

You may also like

發表意見