Home 艺文行事 流浪第十七回:「声音不见」,让沉默者自由放声

流浪第十七回:「声音不见」,让沉默者自由放声

written by 编辑部 2019-09-27
流浪第十七回:「声音不见」,让沉默者自由放声


每年秋天一度的音乐盛事「流浪之歌音乐节」,今年以「声音不见 Hidden Voices」为题,在 9 月 27 日至 29 日连续三天的周末日,邀请 6 国 8 组不同世代、语言,承载着不同议题与故事的乐人,透过「音乐现场」、「说故事」、「论坛」及「工作坊」等节目,让台湾音乐爱好者们听见台湾屏东排湾族将失传的古谣、加拿大民谣新声、柬埔寨新世代实验声响、越南抗议之声、西班牙传承非洲之古乐再生及离根的伊朗传统击乐……在看见被权力隐藏的声音、被主流埋没的思维之时,透过「不见」的主轴,寻回被遗漏的故事,让被迫沉默者自由放声。

越南当代前卫异议音乐场景

9 月 27 日,在正式演出前夕,两位越南当前最基进、最敢于创新实验的异议乐人 Mai Khoi(杜阮玫瑰)及 Ngoc Dai(厄戴)将以论坛讲座,为音乐节掀开序幕。原为越南流行音乐圈大明星的 Mai Khoi,以音乐进行政治、社会与人权运动,用歌谣鼓舞著社会为言论自由及公民权力发声。而前越战军人 Ngoc Dai,在退出共产党后开始投入音乐创作,融合宗教、文学与超现实元素,成为越南当代实验音乐的先锋。两位乐人因敢于批评一党专政的越南政府而屡遭打压、刁难甚至拘留。然而他们无所畏惧,与一众艺术家、诗人、音乐家们越战越勇,不断启发著年轻世代,势必掀起一场名为「自由」的风暴。

越南异议唱作人 Mai Khoi 杜阮玫瑰

从极地到南岛的原住民唱和,再到湄公河域的南方新声

9月28日,音乐现场将距离拉至1万5千公里外的北方极地。来自加拿大努纳福特省 (Nunavut)的因纽特族少女 Aasiva(阿希瓦),以其母语因纽特语(Inuktitut)吟唱出世代被英语巨浪吞噬的边陲故事。抹去距离的刻度,我们回到屏东三地门青山部落,听桑梅绢以即将消逝的排湾古谣,唤醒台湾岛屿上最古老的的记忆,呼应来自北方的族群叙事。晚间,我们随着时间流动到湄南河域,听柬埔寨一度背负著赤柬记忆而重生的新世代声响。当前柬埔寨知名度与艺术性极高的法尔剧团(Phare)作曲家、音乐家 Ly Vanthan(李万潭),将与音乐伙伴 Ly Sothea以器乐呈现迸发自草根、极具生命力的柬式声响。同场,也将会是重量级越南异议唱作人 Mai Khoi 及 Ngoc Dai 首场公开/海外的演出。

柬埔寨新世代乐人 Ly Vanthan 李万潭

离岸之根,异地接枝新芽

每年的音乐节重头戏「流浪计画」(MMF Collaboration),促成不少台湾与国外乐人合作。当不同类型、风格的音乐相互碰撞,跨越边界的音乐组合,打开听者的耳朵,以实验性的、令人耳目一新、意想不到的乐音重组,带着乐迷们游憩于无国界的音乐时空。9 月 29 日下午,来自伊朗的乐手 Mona Kaveh Ahangari(蒙纳),将和西班牙台湾双人组合Yerko Lorca & Kuan Yin(约罗卡与冠萤)首次合作。Lorca是西非竖琴/里拉琴演奏家,以独特的原创曲风巡回多国,更是全世界第一位作曲并演奏目前已失传的伊比利半岛三千年历史的传统乐器塔特西里拉琴(Tartessian Lyre)。歌者兼塔儿鼓演奏者冠萤,则擅长用音乐说故事。当这两人组合遇上操动着古老波斯节奏的达夫鼓(Daf)乐手 Mona,势必让古乐器激发出全新的生命火花。

流浪计画 MMF Collaboration:YK 乐团 及 Mona Kaveh Ahangari

为人权与自由放声唱

音乐节尾声,我们向为人权与自由挺身而出的人们致敬。晚间,加拿大创作歌手 Michael McCulloch (马孟凯),和加拿大男高音 Michael Carty 及美国小提琴家 Cristina Cox 一同演出,以温暖的民谣述说自由、性别平权及移民故事。而节目压轴,将会是越南异议乐人 Mai Khoi 的个人演出,演唱她遭政府封杀的专辑《异议》(Dissent)中的作品,透过 Mai Khoi的歌唱,共同复习民主道路上的记忆,也以此谨记:艺术、音乐与创作永远是在面对压迫者之际,刀枪也难敌的利器。

2019 流浪之歌音乐节 17th Migration Music Festival【声音不见 Hidden Voices】
时间:2019.09.27 (Fri.) -29 (Sun.)
地点:台北市中山堂光复厅
售票资讯:两厅院售票系统
网站:www.mmf2019.com

0 comment

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料