Home 新鲜推荐当月精选 【当月精选】内行检定|日剧知识力检定

【当月精选】内行检定|日剧知识力检定

written by 刘扬铭 2020-07-14
【当月精选】内行检定|日剧知识力检定

从家庭到城市,从教室到职场,从男女恋爱、婚姻到不伦,既有大河历史也有晨间小品,日剧世界包罗万象。所以,这当然不是一份在意绝对分数的考题,而是从不同视点切入都有趣的导览手册。

Q01 家庭篇

人的一生从家开始,以下探讨亲情温暖与家庭失能(?)的日剧著名对白,请连连看:

Ⓐ《无家可归的小孩》
Ⓑ《一个屋簷下》
Ⓒ《两个妈妈》
Ⓓ《家政妇女王》
Ⓔ《过度保护的加穗子》

①「再诱拐我一次。」
②「这种感觉还是第一次。」
③「心里还有没有爱?」
④「同情我就给我钱!」
⑤「这是业务命令吗?」

Ⓐ→④ Ⓑ→③ Ⓒ→① Ⓓ→⑤ Ⓔ→②

Ⓐ《无家可归的小孩》:母亲再婚,继父却游手好闲,操劳过度的母亲终于病倒,为了医药费和生活费,女童小铃唯一能做的是当小偷。安达佑实和狗狗小龙相依为命,留下「同情我就给我钱!」这句九○年代的名言!

Ⓑ《一个屋簷下》:一度离散的六个兄弟姊妹终于重聚,虽然遭遇各种困难,但都能依靠家族的爱来跨越。江口洋介、福山雅治、酒井法子留下「心里还有没有爱?」「兔子太寂寞会死的!」这些著名对白。

Ⓒ《两个妈妈》:眼看小女孩被母亲和同居人虐待,女老师有了一个大胆的想法─诱拐她,并且发誓成为这孩子的母亲,即使撒谎一辈子、逃亡一辈子,也要共同生活下去。芦田爱菜在法庭上说出「妈妈请再诱拐我一次!」从此成为国民女儿。

Ⓓ《家政妇女王》:面无表情的家政妇松岛菜菜子,只会回答:「我知道了。」「这是业务命令吗?」雇用她的家庭因为母亲的自杀而崩溃,不会当爸爸的父亲,自私且厌恶亲戚关系的四姊弟,如何找家庭的包容与宽恕呢?

Ⓔ《过度保护的加穗子》:可说是妈宝成长日记,在重重保护下的高畑充希面对外界总有各种「第一次」的感觉。妈妈对孩子的控制在少子化年代成为话题,日剧当然也探讨这个社会现象。

Q02 学校篇

以下探讨教育现场的日剧中,有一位老师的学生年龄层比较不一样喔,请选择:

Ⓐ《3年A班》
Ⓑ《女王的教室》
Ⓒ《麻辣教师GTO》
Ⓓ《极道鲜师》
Ⓔ《东大特训班》

这题太简单啦,除了Ⓑ《女王的教室》是小学教室,其他都是青春无敌的高中生!想要一面看着各家偶像走红前的青涩表现,顺便了解各种规格外老师解决教育问题的方法,看校园日剧准没错。

Q03 恋爱与时代篇

偶像般的浪漫恋爱是日剧永恒的主题,以下开启社会对恋情形式讨论的日剧,哪一部叙述有误?

Ⓐ《月薪娇妻》探讨契约婚姻与恋爱
Ⓑ《Last Friends》讨论同性伴侣与多元成家
Ⓒ《Orange Days》讨论与身障者的恋爱
Ⓓ《魔女的条件》刷新不伦恋的三观
Ⓔ《长假》开启了姊弟恋的时代

Ⓓ《魔女的条件》是讨论师生恋的划时代作品,过去总是男老师与女学生的禁忌之恋,从此开启了女老师与男学生的悲恋故事。从小被父亲掌控人生方向的女老师松岛菜菜子,和妈妈有极度恋子情结的泷泽秀明,还有宇多田光的经典主题曲〈First Love〉,代表了一九九九年。

Q04 恋爱与绝症篇

这个嘛,美少女主角身怀绝症的悲恋故事,无论哪个时代都是必要的!请问以下哪一部恋爱日剧,女主角没有死去?

Ⓐ《在世界中心呼唤爱情》绫濑遥
Ⓑ《一公升的眼泪》泽尻英龙华
Ⓒ《美丽人生》常盘贵子
Ⓓ《神啊!请再多给我一点时间》深田恭子
Ⓔ《夏之雪》广末凉子

Ⓔ《夏之雪》。脚踏车店老板堂本刚,不知道广末凉子患有严重的先天性心脏病,教她潜水与乐观的心态,开朗朝气的男主角,却在最后一集女主角病危之际意外车祸死去(看到这里我不禁骂了脏话),但他健康的心脏因此能移植到广末凉子身体里,让她能潜水看见海里的夏之雪……是不是很洒狗血。附带一提,Ⓐ《在世界中心呼唤爱情》是白血病,Ⓑ《一公升的眼泪》是脊髓小脑萎缩症,Ⓒ《美丽人生》是先天免疫方面的疾病,Ⓓ《神啊!请再多给我一点时间》是爱滋病──就在深田恭子挺过怀孕生子难关,观众认为她能活下来的时候,她还是病死了(对,我又骂了一次脏话)。

Q05 恋爱与名言篇

对不起,名言连连看又来了,日剧啊,总是充满各种名对白呢!从暧昧到告白,从求婚到不伦的五句恋爱名言,请找到正确来源!

Ⓐ《长假》 小石川桃子
Ⓑ《四重奏》来杉有朱
Ⓒ《一○一次求婚》星野达郎
Ⓓ《昼颜》泷川利佳子
Ⓔ《最高的离婚》滨崎亚以子

① 虽然恋爱会让女人变美,但是不伦会让女人变强。
② 我不会死的,因为我爱你!
③ 男女之间没有纯友谊,只有不断的错过,或者永远的单恋。
④ 女人只要喜欢上对方,就全部都能原谅;但男人相反,喜欢上之后,就会开始挑剔女人的缺点。
⑤ 告白是小孩子才做的事,如果是大人,请用诱惑的。诱惑首先要放弃人性, 要么变成猫,要么变成老虎,要么变成被雨淋湿的小狗。

Ⓐ→③ Ⓑ→⑤ Ⓒ→② Ⓓ→① Ⓔ→④

Ⓐ《长假》稻森泉说出男女纯友谊的残忍事实。Ⓑ《四重奏》吉冈里帆奠定了小恶魔属性的魅力。Ⓒ《一○一次求婚》绝世丑男武田铁矢,在红绿灯口连卡车也撞不死的爆炸性求婚,当时我们还相信纯爱的说。Ⓓ《昼颜》吉濑美智子马上打破纯爱的幻觉,冷汗直流。Ⓔ《最高的离婚》奶奶八千草薰告诉我们婚姻难以维持的真相啊。

Q06 恋爱与经典篇

以下平成年间的经典恋爱日剧,哪一部收视率最高?

Ⓐ《东京爱情故事》铃木保奈美、织田裕二(1991)
Ⓑ《一○一次求婚》浅野温子、武田铁矢(1991)
Ⓒ《长假》山口智子、木村拓哉(1996)
Ⓓ《恋爱世代》松隆子、木村拓哉(1997)
Ⓔ《美丽人生》常盘贵子、木村拓哉(2000)

Ⓔ《美丽人生》创下41.3%的最高收视率,这个记录直到二○一三年才被《半泽直树》的42.2%打破,仍然是平成年代史上第二位。当然,昭和年代的《阿信》超过60%的收视率不能算在内。Ⓐ《东京爱情故事》最高收视率32.3%。Ⓑ《一○一次求婚》最高收视率36.7%。Ⓒ《长假》最高收视率36.7%。Ⓓ《恋爱世代》最高收视率32.5%。也都是突破30%收视率的经典!(资料来源:《平成本:この1册で平成がわかる!》昭文社2019,P.92)

Q07 番外篇:我喜欢木村拓哉!

日剧天王带动过不少职场热潮,以下木村拓哉扮演过的职业,其中一个有错误,请挑出来!

Ⓐ《HERO》检察官—久利生公平
Ⓑ《美丽人生》美发师—冲岛柊二
Ⓒ《梦想飞行 GOOD LUCK》赛车手—新海元
Ⓓ《冰上悍将》冰球选手—里中晴
Ⓔ《CHANGE》总理大臣—朝仓启太

Ⓒ《梦想飞行 GOOD LUCK》的木村拓哉是梦想成为机师的副驾驶员。他扮演赛车手是在另一部日剧《飙风引擎》。此外──Ⓐ《HERO》带动的检察官风潮你知道了,还有橘色羽绒外套的热卖喔。Ⓑ《美丽人生》骑机车移动的美发师,说多潇洒就多潇洒。Ⓓ《冰上悍将》的木村拓哉开拓了日本人对冰球的认识。Ⓔ《CHANGE》里木村拓哉扮演史上最年轻的总理大臣,最后一集长达二十分钟的演说仍然经典。此外,木村拓哉还扮演过米其林三星主厨、脑科学家、南极探险家、钢琴家、广告公司企画、甚至机器人,不愧是日剧天王!

Q08 恋爱与禁忌篇

不好意思,恋爱题组真的是最后了,做为日本婚姻现象的地下伏流,不伦恋是日剧迷很习惯的主题。以下五部日剧只有一部与不伦恋「无关」的,请挑选出来。

Ⓐ《倒数第二次恋爱》(2012)
Ⓑ《昼颜》(2014)
Ⓒ《同窗会》(1993)
Ⓓ《不愉快的果实》(2016)
Ⓔ《贤者之爱》(2016)

Ⓐ《倒数第二次恋爱》彼此都曾有过一段婚姻的中年男女,在镰仓相遇,没有不伦,只有恋爱。Ⓑ《昼颜》「我要向神道歉,因为我知道自己正在做不对的事,却丝毫没有悔恨的感觉。」不伦也可以如此纯爱的日剧。Ⓒ《同窗会》高中毕业三十年后,都有了家庭的四个人,因为一场同学会而爱苗重燃大乱斗!Ⓓ《不愉快的果实》无性生活的夫妻,遇上旧情人,会发生什么事就可想而知了。Ⓔ《贤者之爱》闺密抢我初恋还撩我老爸,我只好睡他儿子复仇。山田咏美的原著小说。

Q09 职场男子篇

从学校和恋爱中毕业,终于来到职场剧,池井户润的原著小说改编,几乎是票房保证。半泽直树的「加倍奉还」还成为年度流行语呢!以下池井户润作品,有一部不是商业职场剧,请选择!

Ⓐ《半泽直树》
Ⓑ《下町火箭》
Ⓒ《逆转之战》
Ⓓ《民王》
Ⓔ《陆王》

Ⓓ《民王》是父子交换身体的政治小说。此外─Ⓐ《半泽直树》是银行风云。Ⓑ《下町火箭》是制造业工厂。Ⓒ《逆转之战》是企业附设棒球队与商业剧。Ⓔ《陆王》是日本传统足袋制造商与球鞋产业的故事。

Q10 职场女子篇

池井户润的小说原著总是男性角色为主,女性的存在感好薄弱,职场女子也需要追剧有共鸣啊!以下五部职场日剧,哪一部是以女主角为主线进行的呢?

Ⓐ《凪的新生活》
Ⓑ《我要准时下班》
Ⓒ《派遣女王》
Ⓓ《庶务二课》
Ⓔ《重版出来》
Ⓕ  以上皆是

Ⓕ以上皆是。Ⓐ《凪的新生活》黑木华从职场霸凌和察言观色的地狱中,给自己放个假。Ⓑ《我要准时下班》吉高由里子问大家,过劳到底是公司的问题,还是自己有问题?Ⓒ《派遣女王》篠原凉子把派遣工从社会底层变成顶层。Ⓓ《庶务二课》江角真纪子让泡茶换灯管的庶务部门成为引导公司未来的标竿。Ⓔ《重版出来》黑木华告诉我们出版产业的热血、梦想和现实。

Q11 餐桌篇

日本文化里,食物常常是疗愈自己的方法,无论手作料理还是到美食餐厅,好好吃顿饭,让自己重新活过来。以下美食日剧,哪一部不是漫画改编的呢?

Ⓐ《昨日的美食》
Ⓑ《深夜食堂》
Ⓒ《型男主厨三星梦》
Ⓓ《孤独的美食家》
Ⓔ《忘却的幸子》

Ⓒ《型男主厨三星梦》木村拓哉。Ⓐ《昨日的美食》同志恋人的美食与日常。Ⓑ《深夜食堂》会在深夜来到食堂请老板做菜的人,一定都有故事。Ⓓ《孤独的美食家》五郎还有到过台湾喔!Ⓔ《忘却的幸子》结婚当天被逃婚的女子,用美食来忘记悲伤。

Q12 编剧风格篇

名编剧都有强烈的个人风格,日剧迷们,请来编剧风格连连看!

Ⓐ 坂元裕二
Ⓑ 宫藤官九郎
Ⓒ 北川悦吏子
Ⓓ 野岛伸司
Ⓔ 三谷幸喜
Ⓕ 冈田惠和

① 禁忌般的社会问题与人性阴暗面。
② 台词肯定很长,主角一定要读一封长长的信。
③ 人生徬徨时,有互相扶持的友情会带来希望。
④ 幽默感、人情味、平易近人的笑点。
⑤ 突破天际的想像力,但时常叫好不叫座。
⑥ 难忘的恋爱、想忘记的恋爱、命运般的恋爱。

Ⓐ→② Ⓑ→⑤ Ⓒ→⑥ Ⓓ→① Ⓔ→④ Ⓕ→③ 

坂元裕二→「台词肯定很长,主角一定要读一封长长的信。」宫藤官九郎→「突破天际的想像力,但时常叫好不叫座。」北川悦吏子→「难忘的恋爱、想忘记的恋爱、命运般的恋爱。」野岛伸司→「禁忌般的社会问题与人性阴暗面。」三谷幸喜→「幽默感、人情味、平易近人的笑点。」冈田惠和→「人生徬徨时,有互相扶持的友情会带来希望。」

Q13 主题曲篇

搭配美食的总是音乐,以下日剧主题曲,演唱者同一位的是哪两部?

Ⓐ《西洋古董洋果子店》 
Ⓑ《处女之路》 
Ⓒ《HERO》 
Ⓓ《求婚大作战》 
Ⓔ《魔女的条件》

Ⓒ和Ⓔ的主题曲是宇多田光的歌。这几部日剧主题曲都非常知名,你一定听过。Ⓐ《西洋古董洋果子店》Mr.Children〈Youthful Days〉,而且以剧中配乐全是Mr.Children的歌而知名。Ⓑ《处女之路》安室奈美惠的婚礼名曲〈Can You Celebrate?〉这部戏与这首歌打破了日本社会先有后婚的禁忌。Ⓒ《HERO》宇多田光〈Can You Keep A Secret?〉她还在剧中客串餐厅服务生。Ⓓ《求婚大作战》桑田佳祐〈明日晴れるかな〉与MONGOL 800的〈小さな恋のうた〉,放出来你一定听过。Ⓔ《魔女的条件》宇多田光〈First Love〉日本唱片史上销售第一的专辑,不用介绍了吧?

Q14 山崎丰子篇

山崎丰子震撼时代的巨作太伟大了,请选出不是山崎丰子原著改编的日剧:

Ⓐ《白色巨塔》 
Ⓑ《流星之绊》 
Ⓒ《华丽一族》 
Ⓓ《不毛地带》 
Ⓔ《命运之人》 
Ⓕ  以上皆是

Ⓑ《流星之绊》是东野圭吾原著的推理小说。Ⓐ《白色巨塔》医疗制度扭曲与腐败、医院派系斗争的小说。Ⓒ《华丽一族》以一九六○年代日本金融界与炼钢产业斗争内幕为蓝本的小说。Ⓓ《不毛地带》二次大战后被送往西伯利亚劳改十一年,回国后的商战人生。Ⓔ《命运之人》以一九七○年代政府机密外交电文泄密案为蓝本的小说。

Q15 大河历史篇

下列大河剧中,哪一部时代背景与其他不同?

Ⓐ《真田丸》 
Ⓑ《笃姬》 
Ⓒ《龙马传》 
Ⓓ《新选组》 
Ⓔ《八重之樱》

Ⓐ《真田丸》是战国时代,其他都是幕末时代背景。大河剧果然还是这两个时代的收视率最好,好比源平合战时代的《平清盛》就叫好不叫座。

Q16 申论与问答

为何日剧的基本规格是十二集?

日剧通常以季节为单位,一年有四季,每季三个月(总共十二周),一周播放一集就是十二集。日剧和台剧一样是边播边拍,通常会有一到三集的存档,但仍然能看出季节性。当然有时会被腰斩,也会因为收视表现好而宣布拍摄特别篇、电影版,但剧本规格通常是十二集为主。也因此偶尔会出现公式化的结构(比如男女主角第三集之前就要接吻,第七集前要有第三者介入等)。日剧习惯每集把一个故事说完,不留悬念(当然也有例外),不像美剧每集最后都是勾引你看下一集的悬念。此外,虽然日剧在台湾是以「偶像剧」被认识,不过它的原名是「趋势剧」(trendy drama),根据社会议题而有多元题材,比如教育问题的「宽松世代」,少子化导致的「限界集落」现象,恋爱趋势的「草食男」现象等,都有对应时代趋势的剧集。

文|刘扬铭

编辑人、写作者,没上班但有在工作。喜欢日本流行文化,正在研究不用上班也可以活下去的方法。

■ 2020七月号|429期  ■

自九〇年代见到莉香的笑容那一刻起,日本电视剧的黄金年代就此展开。往后三十年间,我们沉浸在坂元裕二的纯爱,着迷于宫藤官九郎的奇想,也为古泽良太的犀利所震撼。

日剧不只是青春的载体,也是时代的印记。我们在对白中找寻自我,在场景中探索文化,发掘戏剧与创作所带来的共鸣与力量。

【实体杂志订购】

▶ 博客来
▶ 联 经
▶ 诚 品 
 读 册

⊕本期设计两款封面⊕

2 comments

You may also like

2 comments

ue 2020-07-17 - 18:22:38

Q01家庭篇的题目与解答对不上

Reply
编辑 网路中心 2020-07-20 - 12:59:16

已修正,谢谢您!

Reply

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料