fbpx
Home 艺文行事 不纯粹也无法泯灭的爱情:专访〈我把我的青春给你〉作词家陈利涴

不纯粹也无法泯灭的爱情:专访〈我把我的青春给你〉作词家陈利涴

written by 卢意 2021-04-13
不纯粹也无法泯灭的爱情:专访〈我把我的青春给你〉作词家陈利涴

我把我的青春给你
不是因为想换取和你的婚礼
而是单纯在最美好的年华
遇见了你
必须爱你

晨时的阳光洒落窗沿,映在杯缘折射成光影,窗帘随着微风轻轻飘动,却无从惊扰安歇在一角的橘猫。在这个惬意的早晨,我们邀请到了〈我把我的青春给你〉的作词家陈利涴,身为兽医师、同时也出过诗文集的她,将和我们一同从作词中探讨音乐与文学的连结。

不纯洁也不唯一的爱情 走进刻骨铭心的青春记忆

好乐团于 2015 年发行〈我把我的青春给你〉,因为平淡描述却直刺痛点的歌词、和纯粹却唱入人心的旋律为大众喜爱;许多人也正是透过〈我把我的青春给你〉,认识了疗愈人心的创作乐团好乐团。

〈我把我的青春给你〉歌词中所描述的情景是陈利涴的亲身经历,当时好乐团的主唱许琼文在社群上看见陈利涴所抒发的一些文字,便决定帮她写一首曲。「这是一场没有未来的爱情/和别人共享的爱情/这是一场没有未来的爱情/ 不纯洁也不唯一的爱情」从歌词中,我们可以窥见故事的细节,带着一些无奈和失望,也预示了这无疾而终的爱情。

陈利涴坦言,当年正陷入一段恋情,后来才发现自己是所谓的「第三者」;如今自己的故事已经化做旋律传唱,面对这样的情景,陈利涴则说道:「当时这首歌受到许多回响,有人觉得很有感触,让他们联想到自己的青春,因为在青春里,有一段刻骨铭心的爱情。但是当有人发现这是一个『第三者』所写的歌时,便有些不以为然。在世俗的认知中,『第三者』是不被接受的存在,而我认为,第三者不可能是想介入就可以介入,至少第三者是『专情的』,但是脚踏两条船的人却没能做到,才真的应该被唾弃。」她拨了拨头发,接着说道:「我想说的是,并不是所有的『第三者』都像电视上演的那样,充满心机、试图去抢夺别人的爱情,有时候他们其实也和你一样,真心投入了所有,不求回报,也和普通人有一样的感受。如果这之中有一两个人愿意出来说话,让大家不要以世俗的眼光去约束三角关系,也许大众会对『第三者』有不一样的看法。」她漾起酒窝,开玩笑地说:「其实这首歌被大家认识蛮开心的,因为这样前男友就必须一直听到这首歌,这样每次听到的时候都会感到不自在吧?也算是留下一个永恒的印记了。」

分享生活中的美好 集结日常感受成诗文

我们将现实生活勉强揉成,
梦想的拟真品,
鸠占鹊巢一辈子的赝品。
每一个来的人,
都没有发现,
手上拿着文不对题的导览册。他们只问我,
用了多少时间,花了多少钱。
──〈展览〉

除了创作歌词,陈利涴也发行了一本同名诗文集《我把我的青春给你》,内容多来自日常中的心情抒发或是随笔,「我一直很想做一本书,虽然大家身边都有文笔很好的人,但不一定能写成书。如果我们的东西能集结起来,被别人看见, 就太好了。」

在日光的照射下,书扉显得格外洁白,陈利涴翻开诗文集,和我们分享内容:「〈转生〉这一章讲的是女主角前世介入了别人的家庭,但是她和男主角却觉得他们的爱情很伟大。男主角死掉之后,要接受审判,神就给了他两个选项:一个是每世都能相见,另外一个是每一世都无法相爱,直到家庭的伤害都被弥平、被他伤害的妻子和家人们能够真心的原谅他,冲淡怨恨后,才能重新转 世。这一世男主角成为一个教授,但女主角却晚来了二十年,所以他们今生注定要错过。」

〈展览〉一篇陈利涴当初是在高铁上写的。那时她即将毕业,就写下了对生活的感触。「这份工作(兽医)背负很多社会责任。我自己比较感性,当没有办法抢救动物的生命时,我会想说是不是我做的不够好?如果换一个人是不是就可以把牠救回来?」陈利涴打开了手机,找出了几张照片,和我们分享许多动物的照片:「用这首诗来比喻的话,大家看到的我,就只是身为兽医的我:穿着白袍,好像赚很多钱。但现实中,我们也有自己的情绪和好恶,只是为了避免不必要的纠纷,我们必须掩饰那些真实的自己,大家是看不到这一面的。在工作过程中,还是会遇到动物去世的状况,当下真的很痛苦;比较有感情的会用拍立得记录下来牠的模样,因为要提醒自己可以做得更好,也才不会忘记牠。」

跨越感性与理性的边界 兽医师的文字海

「兽医师」这个职业似乎很难与「作家」、「作词家」的身分联想起来,但自始至终,陈利涴也只是书写了日常中的点点滴滴。在学生时期,陈利涴写了很多和感情有关的文字;现在有了兽医的工作,主题便转到动物身上。陈利涴坦言,现在「要写出刻骨铭心的爱情不太可能了,因为已经没有办法忍受要付出这么多,却不求回报。歌词中有一句「不是因为想换取和你的婚礼」,有两种解释,一种是像歌曲里面所说的,真的完全不求任何回报,只想和他在一起;另一种则是其实心里面还是能和对方有结果,最后能有一个漂亮的婚礼。

「大概是因为知道现实中没办法达成,也没有勇气脱离一段已经坏掉的关系,所以帮自己找了一个漂亮的借口。我想了一下,我自己应该是接近后者,后来收到很多网友说他们很有共鸣,我也猜想他们说的是第二种。这首歌其实没有大家讲得这么好,它只是看似很浪漫,也帮很多暂时没办法逃离感情现况的人找了一个借口。」陈利涴转了转手上的戒指,「后来当兽医师真的蛮忙的,没办法全心全意的写作,后来就写一些和动物有关的东西。如果宠物和饲主的关系很好,就像真心的在对待自己家人的感觉,这就很有纪录的价值。」

书写与日常 窥探陈利涴的精神世界

在这个世界里,每一个吐出的字,只向吐出的瞬间倾诉;每个眼波流动的一瞥,只有一义;

每个手指轻柔的一触,没有过去,也没有未来,而每一唇齿相怜的吻, 只是现时此刻的一吻。——《爱因斯坦的梦》

这次我们也邀请陈利涴和我们分享自己喜欢的书籍,她向我们推荐了几本书,分别是《爱因斯坦的梦》、《动物通灵师》、《我是许凉凉》和《我想跟你好好说话》。

陈利涴说,《爱因斯坦的梦》虽然是一本翻译文学,但读起来却没有不流畅的「外语感」;反之,把很难懂的观念简单化,将爱因斯坦的理论写的很文学,「在这个世界里,时间的质地刚巧是黏的。每个城总有些地区卡在历史洪流中的某个时刻而出不来。所以个人也一样,卡在他们生命的某一点上,而不得自由。」,既具体又抽象。陈利涴非常敬佩译者的文学功力,在将原文化成我们熟知的语言时, 兼顾了文字的美学,却又不失原意。其次是《动物通灵师》,身为兽医师很有共 鸣,故事在讲述主角能和宠物沟通,借此带出了许多动物背后的故事;其中最喜欢的一篇是有关狼狗的故事。「诊所发生火灾,兽医师昏迷之际看见了一只狼狗带他走出火灾现场,后来才发现那只狼狗其实是被他因为疏失一死在手术台上的, 但是那只狼狗跟他说,牠并不怨恨,牠知道他尽力了,希望牠可以用他的医术拯救更多的动物。」

《我是许凉凉》犀利的文字让陈利涴印象深刻。陈利涴说,李维菁的文笔并不是每个人都能接受的,甚至有些偏激。「大部分的女生心里都有一些变态,遇到一段感情的时候可能会变的病态一点,但是李维菁把这个概念写的很漂亮。有一段是在描述李维菁和她男友所有的前女友的故事」,陈利涴抿了抿唇,接着说「像是这段:『他用摸你的方式摸我, 他用吻你的方式吻我, 他用甜蜜你的方式甜蜜我, 他用亲暱你的方式亲暱我, 他用做你的方式做我。』就是每个人心理都会有的一些阴影,所以我完全可以体会她所要描述什么。」而《我想跟你好好说话》则是在讨论非暴力语言文学,一般人多多少少都会情绪勒索,但往往很难达到预想的结果,「这本书就是讲述了沟通的流程,告诉读者要从客观的角度开始沟通,不要从自己心理所幻想的情景,来预想别人是怎么想的。」

拥有多重身份的陈利涴目前是华研国际音乐的签约作词家,但她表示自己还是会先以本业为主,有余力才会把时间放在创作上。对于创作,她则建议可以将想到的句子随手记录下来,才不会失去灵光一现的珍贵素材;因为就算是一时涌现的枝微情绪或情感,也可能在某个时间点长成一颗巨树,而那可能正是一个好作品诞生的时刻。

采访撰文|卢意
摄影|林妤晴

▍政大金旋奖

政大金旋奖每届都涌进上千位参赛者、囊括各种曲风, 也借由业界评审的专业挑选出新时代的好音乐、好声音,并迅速于十年间成为校园音乐人 的梦想舞台、正式成为台湾新生代音乐人的重要推手之一,包含 张雨生、陈绮贞、卢广仲 、闪灵乐团 与 苏打绿 等知名音乐人,都曾在这唱出自己的歌。

在这三十多年间,因为毫无主流与否的差异和商业考量的压力,这里不仅孕育了无数个撼动台湾乐坛的歌手,也替上万名参赛者提供毫无设限的舞台、更捍卫了所有校园音乐人的声音。自由抒发,就是音乐人在这个舞台上的唯一任 务、也是政大金旋奖的最终使命。

本次企划由政大金旋奖与联合文学 unitas 生活志合作

0 comment

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料