Home 艺文行事 【高雄青年文学奖系列访谈|图像小说首奖】触摸图像里的余温─听夏弩谈图像创作〈做头发〉

【高雄青年文学奖系列访谈|图像小说首奖】触摸图像里的余温─听夏弩谈图像创作〈做头发〉

written by 曾贵麟 2021-08-30
【高雄青年文学奖系列访谈|图像小说首奖】触摸图像里的余温─听夏弩谈图像创作〈做头发〉

【109年高雄青年文学奖系列访谈之一】

高雄青年文学奖是专属于年轻创作者的文学奖,参赛类组有新诗、散文、短篇小说与图像文学类,每年皆网罗了许多优秀的作品。在这一系列的企划中,我们将带大家认识四位不同类组的得奖者,听他们聊聊自己的生活与创作,谈谈在这个变动的时代中,书写对于每一个人的独特意义。

高雄青年文学奖的征奖项目非常多元,除了新诗、散文和短篇小说等文体之外,更设有图像小说类别。109年的图像小说首奖〈做头发〉是令人惊艳之作。从阿嬷去发廊洗发揭开故事的序幕,聚焦在渗出的水珠,发丝随之冒出梦幻般的泡泡,以此作为图像故事的核心意象,引领读者走进了阿嬷的回忆之中,透过精巧的分镜图,犹如导演运镜的魔术,带着读者回顾阿嬷的昔日时光……

接着,泡沫的氤氲联想到喂饱整户家人的白米饭,一顿顿在厨房熬煮的餐饭,都是她日复一日、餐复一餐的辛劳,即使四个孩子在餐桌上喧闹,母者仍用熟捻的功夫,料理好家务;翻至下一页,米饭蒸气又幻化成洗衣板上的泡沫,搭配暖色系的背景,这个熟悉不过的日常景象,显得格外温馨,透过母者为家庭奉献的逐日逐年,流淌的泡沫将时间带回了现在,母者已变成白发苍苍的阿嬷,烫发完成,也带领读者走完了时光之旅,孙子兴高彩烈地迎接她回家。

此篇温暖的小品,是图文创作者夏弩的获奖作品,进行采访前,特地到她的粉丝专页【夏弩 Hsianu】爬文,盼能从过往的作品中蒐集资料,看着一幅一幅充满童梦色彩的图画,记录甜点饮品、高雄场景与生活点滴,使我更加好奇图像背后的灵感来源。

「得奖感言中,有提到你的奶奶是此篇〈做头发〉的灵感依据,请问创作时,是否勾勒出从前的回忆,激发妳完成此篇作品呢?」我问。

夏弩表示,故事的主角是以奶奶的形象创作而成,由于爷爷是职业军人,长期不在家中,家中大小事由奶奶一人打点,背后的辛劳可想而知。奶奶喜欢去发廊烫头发,因而发想一篇以奶奶为蓝本的图像故事。

图像的表现方式,特别将奶奶做头发做进场,短短几幅图画中展现意识流的手法,穿插过去生活的片段,交织今昔两支时间线,最终回到发廊现场,浓缩了她为家庭付出的林林总总。会想到选用「头发」作为贯穿的主要意象,是因为偶然一次洗澡时,瞥见落下的发丝和掌中泡沫,意外开启了想像的泉源。她的灵感来源,多半来自生活细小的瞬间,哪怕再微不足道的事件,她都极力捕捉每个火花,以手机摄影下来,或是抄写在笔记本中,期待这些火苗将来可以灵光乍现,擦撞出更大的创意星火。譬如2017年,某部作品画完了,却迟迟无法取出满意的书名,直到某次睡前半梦半醒之际,一个翻身突然灵光敲门,想到了书名「到北极星沾酱油」。

回头讨论此篇作品,为了使洗发的泡沫、白米的热气和洗衣服的水流更连贯地串在一起,先将画作以铅笔和水彩打底,铺垫好基础图层后,她加入设计巧思,以描图纸剪裁成泡沫、米饭、洗衣水的形状,为了使描图纸发挥出不同层次的质感,特地先将其搓揉后沾适量的水,产生皱折,使整体图像更为明亮,层次鲜明,营造出特殊的视觉质感。听完当下我才惊觉,原来这些看似自然发生的手法,蕴含了别出心裁的手上功夫,才能使每个分境恰如其分衔接,如同评审陈佳琦的评语:「情感和图像适度的切合在一起,情感完整表达,作品完成度也很高。」

聊到喜欢的创作者,夏弩分享电影导演卫斯安德森(Wes Anderson)细节饱满的构图,也欣赏台湾创作者丁柏晏(日安焦虑)作品里充满魔幻色彩的异星球,借由其他创作者的长处,期许自己未来的创作,在背景处理上更加着墨,增添更多场景的细节叙述。

而夏弩的创作理念,如同得奖感言的比喻——创作像是雪夜里的温暖小屋,使人们暖和身子获得能量。她认为,图像所能为读者提供的,并不仅仅是阐述道理,而是借由手法与叙事,给予一种无法言尽的感受。如同夏弩作品之中,充满童趣且温馨的笔触,为读者带来暖心的氛围;而这篇〈做头发〉,暖色系的背景加上人物塑造,埋藏于寻常生活里的温馨,随着她的画笔被勾勒而出,所谓奇蹟,正是一连串日常的总合。

我好奇身为图像创作者的夏弩,高雄生活经验对她的创作取材是否有影响呢?她仔细回想了一下,谈到大学时期曾北漂唸书,接受专业的美术训练,台北的生活感和高雄不太一样,步调很快、环境很拥挤。直到她毕业后回到家乡,骑行在宽阔的街道,找回了熟悉的舒适感,现在的她持续在家乡寻找灵感,走踏喜欢的店家、餐厅及景点,画出眼中的美好片刻,变成版面上玲瑯满目的图像,有一系列是高雄知名景点的特写,以茶元素为核心,画出了可爱又兼具资讯的插图,透过她的图像创作,认识了她眼底里的高雄风光。

访谈的最后一个问题,我问:「作品以奶奶为背景,这篇得奖发表后,亲朋好友有没有给妳什么特别的回馈呢?」

「其实,我还没有分享给奶奶看耶……」夏弩说:「我想等得奖作品集出版后,亲手交给奶奶,为她导读。」

夏弩还跟我分享,原先她并未参照奶奶实际的照片绘图,全凭她对慈爱长者的想像进行创作,直到得奖之后,脸书转贴〈做头发〉这篇作品,姑姑碰到她时,说像极了奶奶,她才发现原来奶奶的形象,其实早就深深地刻印在她脑海,点亮了角色的灵魂。访谈之余,我亦感受到她对于生活的热忱,是那些蕴含在她体内的能量,促使她创作出栩栩如生的图像吧!重读这份作品,我仍可以清晰地感受到,图像里每个细微处散发出的余温。

109年高雄青年文学奖︱16-30岁组︱图文创作类︱首奖︱夏弩〈做头发〉

得奖作品欣赏:https://reurl.cc/YWGge0

 

110年高雄青年文学奖热烈征件中!

专属于青年的文学奖开跑啦,今年主题「异质边界:创作的想像空间」,邀请大家用创作突破极限,开展更辽阔的文学旅程。

即日起至9/30(四)止,欢迎年轻的创作好手踊跃投稿!

征件详情:https://www.ksml.edu.tw/ksylaward/

关于图像文学:https://www.ksml.edu.tw/ksylaward/about.html

采访撰文|曾贵麟

一九九一年生,宜兰人,淡江大学中文系,东华华文创作所毕业,曾任微光诗社社长,创办淡水艺文志《拾几页》,现任《花莲青年》主编,作品有《梦游》、《城市中的森林》,策划文字x摄影展《25时区》,联合文学《Narwhal的房间》线上语音文学课程讲师,曾获台北诗歌节影像诗奖、后山文学奖、金车现代诗奖、二○一九年优秀青年诗人奖,作品入选二○一八年度诗选。 诗集《人间动物园》之管理员,温柔地失职,只能一再释放。

0 comment

You may also like

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料