Home 日用写作阅读推荐 【阅读推荐】蔡杰曦 :和你一起看海的眼睛,是我《还想浪费一次的风景》

【阅读推荐】蔡杰曦 :和你一起看海的眼睛,是我《还想浪费一次的风景》

written by 蔡杰曦 2020-03-07
【阅读推荐】蔡杰曦 :和你一起看海的眼睛,是我《还想浪费一次的风景》

摄影不追念往昔。摄影对我的影响并非在于恢复时间或距离的已撤销者,而是证实我看见的的确存在。」—罗兰巴特《明室》
我时常在想,要怎么证明人们曾经拜访我的生命呢?这些被镜头记录下私密而珍贵的时刻,对我来说有两个层面的「此曾在」。第一层是我们都曾经在这样的年纪里,得以接纳与享受这些时光;第二层则是你们、和我,同在一个时空里,就在这里。
就算我们要离开,并且我们会离开,这些经由成像、存取、转传、编修、印刷而成的薄薄的纸张,便是我们恍惚而清晰的存在证明。原来当我看向这些照片、感到时间的重叠,是因为一个维度里,我在凝视的是那个时刻的你;在另一个维度里,我看着的是即将离开的你(过去未来式),和已经离开的你(绝对过去式)。

手臂上的记号

几天前,室友和我说他想去刺青,这一年在加州的生活太特别了,想要留下些永远的什么。更年轻的时候,我对刺青的观感不太好,刚好自己的皮肤容易过敏,便认为从此将与刺青绝缘;这几年,刺青变得更普遍些,对于刺青的想法也从叛逆的符码转变成一种以身体为画布的艺术。

在课堂上和同学随意地聊天,他说起他会在自己的工作室帮朋友刺青,若是我愿意的话,他很荣幸为我和室友刺下人生的第一个刺青。 回去和室友讨论之后,我们决定在各自的上臂内侧,刺上一样的加州罂粟花,他的在左手、我的在右手。加州罂粟花的花语是希望和重生, 我们认为很适合作为我们一起生活的注解,也是不能忘记彼此的小小约定。

那位会刺青的朋友说,考古学家发现了秘鲁的克罗文明,虽然距今六千多年了,当时生活的痕迹没有全部遗留下来,但人们在皮肤上刺青的证据仍在。永远永远, 到底有多远呢,似乎对我来说还是太遥远了。生活在城市久了,好像除了无线网路之外没有什么是永远的。六千多年算永远吗?刺在身体上的,真的就能永远保留下来吗?

我想起母亲和我说的一个故事。小时候母亲和她的爷爷感情很好,但他却在她还没上国中前过世了。当时相机并不普遍,便没有留下和爷爷的合影,她一直记得爷爷的温柔和慈祥,但对于爷爷的容貌始终印象模糊。

但直到如今她仍会想起他,五十多岁了,仍然会在睡梦中听见爷爷对她说话的声音。

我在想,像这样想念一个人是永远的吗?母亲去年生了一场病,而那场病让她的声带严重受损,她有一阵子会开始拿手机录下她自己说话的声音;她说、弟弟妹妹还小,很怕长大后他们找不到母亲曾经用声音表达爱的证据,就像她对于爷爷拥抱她的模样始终不清晰。

我决定除了和室友一起刺在右手上臂的加州罂粟花,另外要在左手前臂刺上母亲的声音。后来母亲的病好很多了,这一年在国外读书,时常打电话和母亲分享近况, 远远地听见她的声音,尽管只是说一些稀松平常的小事,仍然觉得这是我想要一辈子记得的事情。

我请母亲录了几段说「爱你」两个字的语音讯息,将声音的频率转画下来。我在声波后面加上了海浪的波纹, 因为大海连接着全世界,未来我们不一定会一直生活在同一片土地,但我希望无论我身在何处,都能一直记得这样的爱。

将加州罂粟和母亲的声波设计好后,便和室友一起前往朋友的工作室。将墨水刺入皮肤的过程比想像中的快, 不到十分钟的刺痛感,有点难以相信第一个刺青就这么完成了。看着左手前臂的声波和右手上臂的加州罂粟花,突然惊觉,与室友的微小约定和母亲爱的提醒会陪伴着我,永远永远。

不特定日子

「我偏爱,就爱情而言,

  可以天天庆祝的不特定日子。」

—辛波丝卡

摄影|蔡杰曦

想起那天你说要爱我,我的日子便在最轻浅的时间里,亮起了光。

Remembered the day you said you want to love me.
In the shallowest time, my days shine.

摄影|蔡杰曦

我们的唇缝仍有间隙,但还好亲吻的是灵魂,
所有的浪纹深邃,但这一刻爱你无声。

Over your ear my eye meets the wave crest ,
the moment love is speechless.
There are still spaces between our lips,
but our souls are the ones that kiss.

摄影|蔡杰曦

因为你也决定靠近,所以我们称作爱情;但其实这一切无关乎定义,只关乎我和你。⠀⠀⠀
Since the similar frequency, we decided to call it love. But it’s not about the definition, it’s only about you and me.

摄影|蔡杰曦

你是柔软的夏天里最和煦的光。
You’re the warmest sunlight from the softest summer.

摄影|蔡杰曦

当我们的日常折射成彼此眼里的风景,就是一起前往未来最温柔的行李。⠀
When our daily lives refract into the scenery in our eyes, it’s the warmest baggage to carry into the flying time.

摄影|蔡杰曦

我们的时光太短,缘分太长,只能一次次回到相爱的光景,反复爱你。
The time is too short but the serendipity remains, I could only go back to the love scenery continuously as I love you repeatedly.

摄影|蔡杰曦

夏天在你的背面,风在左边,这一刻我刚好亲吻你、在时间的正中间。
Summer is in your back, wind comes from the left, and I kiss you right in the middle of the time.

摄影|蔡杰曦

你从清晨走来,我从夜晚走去,所以我们在黄昏亲吻。
我启程前往清晨,而你越趋近夜晚,或许再也不会遇见了,但我会在每天的黄昏想起你,岁岁年年,我们曾这样亲吻。

I left from the dark, you came from the dawn, so we kiss at the dusk.
I’m leaving toward the morning while you’re closer to the night, we might not see each other again. I’ll think of you at everyday’s sunset as I remembered the moment we kissed, endlessly.

文、摄影丨蔡杰曦 Jessy Tsai

  1996年生,台大生传系毕,目前为接案摄影师和文字工作者。曾在加州大学柏克莱分校交换,主修艺术创作。
  因为更换摄影器材,而开始了集资计画;在为人拍照的同时,也记录对方的故事。
  按快门的同时也写字,游走在商业合作与独立创作之间。摄影是记录,书写是纪念,但它们都是留给自己的礼物。

  Book@谢谢你走进我的景深
  Facebook@杰西散步丨Jessy x Photography
  Instagram@_jc.tsai_

《谢谢你走进我的景深》作者蔡杰曦全新摄影散文集。
写在青春之后,记一段既挥霍又自省的成长旅程。
拥抱后我们会分离,请你一定要继续前行,
会有很难熬的时候,但一定也会有温柔的风景。

  ★    特别企划.纸上摄影展 ★

  透过影像,将想说的话如实呈现。以〈在路上〉、〈离焦〉、〈此曾在〉规划,看见影像的诗意。
  当画面被看见的刹那,时光便重返;
  而故事被听见的瞬间,存于心的躁动便得以安放。

  ──成长是一种痛,而痛过留下的记号,却是后来才能看懂。──

  本书分为「时间的错位」、「情感先决」、「暗房」、「记忆显影」四辑,尽是作者来到异地后,对家的思念、友情的羁绊、感情的碰撞、以及关于未来的探索,当用镜头和文字诚实地记录下了曾经历过的矛盾与困惑、温暖与爱意,它们都是曾经用力活过的痕迹。

图片来源:悦知文化

 

*凡购买新书加购华文创作好书,享加购7折。

*独家限量书衣同步上市,售完为止。

*凡购买新书加购华文创作好书,满499元赠书袋。

0 comment

You may also like

发表意见

这个网站采用 Akismet 服务减少垃圾留言。进一步了解 Akismet 如何处理网站访客的留言资料