fbpx
Home 喜歡讀書聯文選書 【聯文選書】竹藪中的溫柔凝視 ─ 錢真《緣故地》

【聯文選書】竹藪中的溫柔凝視 ─ 錢真《緣故地》

by 朱和之

大約從二○一○年始,這十年來臺灣有一股歷史小說爆發潮,質量皆可觀,而且方興未艾持續蓬勃,逐漸顯現出多樣的歷史視野與關懷,反映當前臺灣社會重建集體自我敘事、自我定義的強大動能。

在這浪潮中,錢真的《羅漢門》與《緣故地》展現了獨特書寫風格。雖然這兩部作品都取材於武裝反抗事件,但相較於挖掘遭到隱匿禁聲的歷史真相,或者再現激烈戲劇場面,她更著意於從文學角度幽微地探究小人物的生存狀態、所呼吸的空氣質地,描摹思緒流轉隱痕,乃至於著迷種種不確定、不明白與難以言說,追索更貼近心理層面的真實。

「緣故地」這個詞語在中文語境裡顯得古怪奇妙,望文生義容易誤解。在日文中,這是殖民時代由官方所定義,沒有地契文書證明所有權,而人們世代實際賴以維生的土地。我們不難想像百年前先人們對這個陌生詞彙的困惑,那是殖民體系披著文明先進外衣,用莫測高深的法律名詞實行粗暴掠奪之情事。

小說以一九一二年林圮埔事件為背景展開。事件起因於總督府將「無主」淺山地區畫為官有林野,再放領給三菱等財閥經營開發,剝奪當地人民生計,引發殺警反抗。

起事者穿戴道冠青衫,手搖摺扇,宣稱如此可以隱身避彈。聚眾才僅十人,武器只有鐮刀,卻相信可以攻下林圮埔支廳並在三天內改變台灣。種種看來近乎兒戲的舉措,小說家卻敏銳地藉以捕捉到彷彿若有光的時空入口,照見當時人們的世界觀,以及如何與自然環境乃至超自然迷魅交涉的生活方式。

小說中的竹林不僅是人們的生息地與兇殺事件現場,更被賦予象徵色彩。其高度隱密性,庇護了乙未戰爭的抗日力量,也將世俗道德倫理隔絕在外,釋放主角劉乾與其契母阿蕊姊的身體情慾。而後一場颱風摧毀竹林小屋,逼使能量往外流動,劉乾開設神壇招收信徒,導向最終衝突。

作者另外塑造一位對現代文明抱持開放態度的人物張掇,他到三菱造紙工廠當實習作業員,差點被機器夾斷手指,驚嚇之餘反覆高燒,西藥罔治,卻是回到山上由劉乾念咒驅退心魔才恢復。小說表現不只有前現代的山精鬼怪會驚煞人,現代機械同樣能奪人心魄,得靠咒術來解除。

文明與現代殖民體系不只奪走人們生息的土地,更瓦解了恆常固有的精神狀態。這部小說用溫柔的眼光去審視,當人們面對超過自己理解範圍的巨大體制和暴力,以及世界構成方式的變動時,所呈現的無奈、迷茫與掙扎。

《緣故地》 錢真/著・ 衛城出版(2023.06)

本書為曾獲得臺灣歷史小說獎的作家錢真,以家鄉竹山為場景,書寫一段日治時期帶有神異色彩的抗日故事。透過靜謐悠緩的筆觸,錢真寫下臺灣人經歷近代化洗禮的震顫、新舊秩序更迭的迷惘,以及人與土地的深厚關係。人們因何緣故相聚,又何以分歧、抵抗與消亡?錢真以最細膩之筆,寫下一段不為人知歷史的暴烈與溫柔。

文|朱和之

本名朱致賢,一九七五年生,臺北人。著有《南光》、《風神的玩笑──無鄉歌者江文也》、《逐鹿之海》、《樂土》、《鄭森》、《滄海月明──找尋台灣歷史幽光》等書。曾獲羅曼‧羅蘭百萬小說賞、全球華文文學星雲獎歷史小說首獎,入選二〇二二愛荷華國際寫作計畫。

攝影|安比

喜歡我們的內容嗎?
記得要購買實體雜誌支持我們喔!

發表意見

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料