專訪
湯昇榮
製作人
瀚草文創董事長、政治大學廣電系助理教授。曾任客家電視台副台長兼節目部經理、大愛電視台總監辦公室主任、戲劇部副理。超過二十五年的影視生涯，擔任製作人、導演、記者、唱片監製、詞曲創作、樂評人、電台主持人等工作，工作領域擴及影視音出版、劇場等。多次擔任金曲獎、金音獎、金鐘獎、台灣原創流行音樂大獎評審，策劃動畫電影《印順導師傳》入圍金馬獎最佳動畫獎，《草山春暉》獲金鐘獎最佳行銷獎、監製《雲頂天很藍》、《討海人》、《我們與惡的距離》獲金鐘最佳戲劇獎，《三春風》獲新加坡亞洲電視最佳電視電影獎。製作影集《誰是被害者》蟬聯Netflix連續16次冠軍，《火神的眼淚》蟬聯19次冠軍，《茶金》創收視佳績。
作品有《紅衣小女孩2》、《人面魚：紅衣小女孩外傳》製片。《麻醉風暴2》、《誰是被害者》、《火神的眼淚》、《2049》、《茶金》連續劇製作。
山城青春
原以為是靜謐場景，但在湯昇榮緩緩走進建臺高中圖書館那一刻，校歌從他和身旁幾位校友喉間湧出。畢業三十餘年，從首字到尾韻一氣呵成，校園種種其實未曾模糊。
「當年其實是我自己偷偷來報名國中部，結果考上了，我爸也沒辦法，他說那你就去讀吧。」撇除新添的冷氣跟視聽設備，讓湯昇榮還有點不習慣，其他建築物風貌依舊，他還能輕易指出國、高中教室位置，以及通往宿舍跟福利社的小徑。
「這是改變我人生的地方啊。」湯昇榮到台北念大學後，發覺許多人的青春湮沒在無盡書海下，連美術、體育課幾乎都被借去考主科。在鄉下私立高中求學，必然注重課業，但老師也讓他畫海報、編校刊、參加作文比賽，或帶學生出門露營、烤肉、童軍活動，讓他學生時代的記憶，跟都市高中生截然不同。
湯昇榮對於歷史、文學、閱讀的喜愛，也在這個階段養成。他的歷史老師信手拈來便能旁徵博引、鑑古知今，非常會說故事，湯昇榮歷來經手的戲劇引人入勝，大概也從老師身上承襲幾分；國文老師常請他唸自己的文章，帶領大家參與詩歌比賽和藝文活動，為青少年導讀鄭愁予、《未央歌》、《千江有水千江月》等現代文學，讓文學種籽萌芽在少男少女心田；下課十分鐘，湯昇榮也沒閒著，一個人跑到圖書館讀英文報紙，遇到陌生詞彙便回頭查辭典，查著查著，不同的視野於焉開闊⋯
建臺中學
在母校門口，一眼認出闊別三十餘年的高中同學和師長。
偷偷報名入學考試，因此得到豐盛的六年時光。
多語的客庄日常
其實湯昇榮幼時的語言環境，就像台劇《斯卡羅》。他跟爸爸、阿婆說客語；母親是嘉義人，跟母系親屬講Holo語；幼稚園時曾經被老師相中，參與原住民族歌舞演出；因為住家臨近軍營眷村，國小常常跟外省孩子玩在一起，對外省腔調並不陌生；街上巧遇摩門教傳教士，掀開異國外語面紗。對出生在典型客庄的湯昇榮來說，多語、多元文化反而是日常，形成了他看世界的方法。
出社會後，他才意識到，在家鄉求學的養分跟撞擊不輸給任何大城市。苗栗有山有水、有親切母語、熱情師長、好夥伴跟哥兒們，人與人之間距離貼近，生活也有獨特節奏。建臺六年，是人生中非常豐厚的禮物。
不一樣又怎樣
在建臺中學十五分鐘腳程外，有座貓貍山公園。高中時，老師會領著大家到貓貍山公園運動，國文老師也帶學生一一走遍涼亭、牌坊，請同學們抄下對仗詩詞，再教導他們創作。
往貓貍山公園途中有一座福德祠，湯昇榮平常時沒有拜拜習慣，但只要經過，都會雙手合十敬拜伯公（bagˋ gungˊ，土地公），是客家人心中不需言說的默契。
久違地踏進公園，湯昇榮步伐難掩興奮，「帶你們去看貓貍。」關於苗栗古地名，過去有許多種說法，「貓貍」（Pali）是其一，語源來自原住民平埔族道卡斯族語，指的是平原。
古地址「台北府新竹縣貓貍街」，刻在貓貍山公園的賴氏節孝坊上。後來經過考據，苗栗舊地名應為「貓裏」，「貓貍」則是當時地方官吏筆誤。但青少年時期初見這兩字的湯昇榮，對這片土地的認同感已然萌發。
湯昇榮擔任客家電視台節目部經理、副台長時，自然也做了和苗栗相關戲劇《源》。這是苗栗出磺坑一帶，客籍先民煞猛打拚，開挖亞洲第一口油井的故事。
這些年，湯昇榮陸續經手更多戲劇作品，問他想不想拍以家鄉苗栗為題的戲？他說有，一直有想。雖是客家子弟，直到離鄉，才認識來自不同地方客家人，像是六堆南四縣，或海陸腔客家人。湯昇榮才發現苗栗客家，是非常特別的存在。
近年來，有人戲稱湯昇榮的家鄉為苗栗國，他笑說，苗栗人確實古怪，但不一樣又如何。比方說，苗栗有台灣原生種「山貓仔」（sanˊ meu eˋ，石虎），也只有四縣客家人會稱呼紅白小湯圓為「雪圓仔」（xiedˋ ienˇ eˋ，小湯圓）。「面對這個世界的變化，苗栗給我很好的對應跟學習。」
貓貍山公園
刻在節孝牌坊上的「貓貍」兩字，被公園玩樂的青少年，一生烙在腦中。
湯昇榮領我們回到老家，他說，「在外地的工作比較多，比較少回來，但是還是很喜歡這裡，這裡真的很棒。」
赴北打拚這些年，已經遠遠超越住在老家的時間，湯昇榮還是能以熟稔客語跟長輩交談。長居於此的叔叔、嬸嬸談起姪子，也藏不住滿面沙鼻（saˊ pi，驕傲）。
湯昇榮北上世新念書那幾年，正逢還我母語運動風起雲湧之時。他驚覺世界有些不同，開始有人創作客家流行歌曲，像是謝宇威，以前就出客家唱片的吳盛智，還有寫下〈客家本色〉的涂敏恆等。過去從未在生活裡詠唱，後來有意識地撿回客家，才理解他們如此重要。
𠊎愛勇往直前行
受到還我母語運動啟蒙，大愛台找湯昇榮加入時，他詢問對方，「我可不可以做客家節目？」隨著有線電視開放，各家電視台逐漸風光熱鬧起來，客家節目仍少之又少。彼時客家電視台尚未成立，但客家力量正在崛起，大家都期待在主流媒體看見客家。
大愛台主管對他說，「好，如果你對客家文化有想法，那你就來做吧。」
「如果你讓我做，我一定會做得很好。」湯昇榮邀請知名客籍作家李喬擔任節目主持人，那三年跟著李喬老師學習，徹底打開對整個客家的眼界。
台劇《茶金》，描寫新竹北埔茶商張家，如何在農民、政府與國際局勢角力間，一路從成功到失敗，又一路往前行。即使輸掉一切，還能找到生命的力量。如同劇中的膨風茶（pong fungˊ caˇ，即東方美人茶），茶葉因小綠葉蟬啃咬而受傷，卻成就了獨特花果蜜香，帶領台灣站上國際舞台。
從苗栗山城出發的細阿哥仔（se aˊ goˊ eˋ，年輕男子）湯昇榮，除了為台灣戲劇樹立全新美學標竿，也讓許多隱身人群的客家人，願意自我指認，甚或是開始找回客語的舌嫲（sad maˇ，舌頭）。他讓客家愈走愈遼闊，客家的故事已然抵達遠方。
「無論你是什麼背景，包括一個人的根源、母文化，還有個性、缺點，認識自己都是最重要的。我覺得這能幫助你，做更扎實的生命推演跟生活推演。這也是我很重要的工作基礎，有這個層次的認識，我更有力氣去想更多事情。」
原生舊居
對出生在典型客庄的湯昇榮來說，多語、多元文化是日常，形成他看世界的方法，他與家人的關係十分親密。
採訪撰文｜徐浩文Ci Haù Vun
楊梅海陸客家人。畢業於東吳大學中文系，曾獲雙溪文學獎、後生文學獎。喜歡秩序，卻常往混亂鑽去。
攝影｜小路