專欄樂讀普希金 【焦元溥專欄|樂讀普希金】普希金/柴可夫斯基:尤金奧尼金之塔蒂雅娜寫信場景 by 焦元溥 塔蒂雅娜或許是俄國文學裡最美好的女性形象。身為情場高手,普希金筆下的女人並不虛幻,但他確實賦予這個人物特別的柔情,愛讀感傷小說,卻也深愛大自然,宛如古老俄羅斯靈魂的化身。 光是這名字本身,就(閱讀更多)
樂讀普希金專欄 【焦元溥專欄|樂讀普希金】《尤金.奧涅金》(上) by 焦元溥 普希金著名作品甚多,但真要選最具代表性的一部,那非長篇詩體小說《尤金•奧涅金》莫屬。( Евгений Онегин,轉譯為羅馬字母應近 Evgeny Onegin,中文音譯接近「葉甫蓋尼.(閱讀更多)
專欄樂讀普希金 【焦元溥專欄|樂讀普希金】文學的普希金,也是音樂的普希金 by 焦元溥 欣賞俄國音樂,其實也就是欣賞普希金(Alexander Pushkin,1799-1837)。 這不是說俄國作曲家只能以普希金的作品入樂。柴可夫斯基的名作中,就有但丁、拜倫、莎士比亞,拉赫曼(閱讀更多)