Home 專欄【手寫週記|一月】温若喬

【手寫週記|一月】温若喬

by 温若喬

一月,我們邀請經營社群「學台語 O̍h Tâi-gí」的作家温若喬,在手寫週記中展開一個月的母語書寫。剛出版首部詩集《日花閃爍》,她將那些散落在辭典與日常中、極具畫面感的詞彙一一拾起。正如書名寓意陽光穿透葉縫形成的細碎光影,她以文字捕捉這份屬於島嶼的獨特美感。本月,她將以全台文手寫字,記錄生活縫隙裡的百味,在聲韻與漢字的流轉間,帶領讀者重新領略台語那份細緻與典雅的風景。

第一周

新年的頭一禮拜,嘛是成做社會人的第三個月,猶閣咧掠各項穡頭的平衡(做Freelancer誠實無簡單 T_T)。有時頭殼真正𢯾咧燒,佳哉這禮拜的台北是我愛的寒冷天氣,逐改穿オーバー行咧街仔路散步的時陣,攏涼甲真使人清醒。

這禮拜嘛有一層大代誌,就是我總算出版人生中頭一本詩集!!原底閣有小可仔煩惱台文冊逐家敢會因為僫讀就較無愛入手,結果銷路比預想的好幾若倍,對頭一改出個人創作的我實在是真大的鼓勵。攑筆寫這本詩集進前,有度過一段較辛苦的時間,想欲共這本冊送予當當時的家己,和伊講:辛苦矣!

工課以外,這禮拜嘛有真濟和朋友佮厝內人鬥陣的幸福時間,佮爸媽閣有阿媽做伙去食咖啡,迒年彼工閣和一陣講台語的朋友食火鍋,耍switch到半暝四點(超級雞馬誠趣味⋯⋯)坐四點外的捷運彼時感覺這真正毋是26歲的體力會當消化的行程,毋過實在足心適嘛難得!2026有一个好的開始,予我真期待紲落來的一年:)

第二周

這禮拜接受公視台語台的訪問,想著頂改去美容院已經是欲半冬進前,就佇訪問前幾工仔專工去染電頭鬃,坐規下晡五點外鐘實在足久,創完家己閣看袂慣勢,打扮真正是真困難的代誌XD 毋過訪問是順利結束矣,會當和逐家分享家己出冊的歷程感覺真有意義嘛真榮幸。

這禮拜嘛有去診所做心理師的工課,診所的逐家足古錐,攏咧為著新年寫春聯,我嘛用台文寫兩張貼咧,感覺規个空間攏足有喜氣 haha,真正足佮意這馬服務單位的氛圍,逐家攏足親切,嘛發覺佇健康的環境做穡是偌重要的代誌!

猶閣有,後禮拜欲搬厝矣!這間厝徛十偌冬,自我國中到出社會的記持,伊攏替我收藏,這馬欲離開誠實感覺毋甘,這个陪我大漢的所在,閣看嘛無幾工矣呢!是阮較惜情,嘛真正感謝這段時間伊所有的照顧。希望後一个蹛入來的家庭,嘛會當受伊庇蔭,度過順序平安的日子。

撰文、圖片提供|温若喬

1999年生。淡水人。畢業於國立臺灣大學社會學系與心理學研究所,興趣是寫作、音樂、看劇、學語言與研究人類。現為自由接案作家與臨床心理師,於Instagram及Threads經營台語社群「ohtaigi」與個人帳號「wenwriting」。曾獲2019第八屆臺中文學獎台語詩組佳作、2022第十一屆臺中文學獎台語詩組首獎、2024第30回前田純孝賞学生短歌コンクール準前田純孝賞。譯有《浪鳥集:泰戈爾漂鳥集台文版》。

發表意見

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料