因為環境、時代，新一輩的人對於母語認同開始有著不同以往的體會，順應著世界，聽見他人口中語調的線索，說起熟悉的母語，找到屬於自我的音調起伏。
三位創作者張郅忻、陳凱琳、廖育辰分別以小說〈打拳頭〉、散文〈赴約〉，以及未公開的詩作〈靈‧光〉，書寫對自己而言重要的生命記憶，也各自挑選段落，把故事說給你聽。
遊遊野野［rhiu rhiu rhaˋ rhaˋ］［iuˇ iuˇ iaˊ iaˊ］
台灣客語漢字「遊遊野野」，在海陸腔讀做rhiu rhiu rhaˋrhaˋ；在四縣腔讀做iuˇ iuˇ iaˊ iaˊ。相當於台灣華語「到處遊蕩、遊手好閒」；Holo語「拋拋走、賴賴趖」的意思，與此相似的客語詞彙還有「遊遊亍亍、亍上亍下、野上野下」。
遊遊野野，詞性屬於形容詞，是AABB式，構詞緊密的複合詞，習慣上客語不會將這個詞簡化成遊遊野或者遊野。例如：該後生人毋去尋頭路做，一日到暗遊遊野野，厥爺哀講佢就毋聽，譴到會死。（那年輕人不去找工作做，一天到晚無所事事到處遊蕩，他爸媽說他他都不理會，氣得要死。）
還記得童年，我也有很長一段遊遊野野的時光。有時同鄰舍玩伴推著廢輪胎，穿梭在莊子裡大小巷弄間；有時在隔壁鄰居的晒穀場上，玩玻璃珠；有時在伯公下的供桌前空地，玩打紙牌；有時跟著圳溝裡放的紙船，一路從水頭行到水尾；有時在收割後的禾田裡，來一場丟泥團大戰，或者烤出半生不熟番薯；我也曾經在廟坪的籃球場，一個人打籃球打到天色晚了，忘記回家。
童年，遊遊野野的時光，深刻地烙印在我的腦海。行過村莊、行過廟坪、行過圳溝、行過田坵、行過河壩、行過山林，寫下一首一首的詩文。遊遊野野的童年，滿滿的腳跡，留下無限的回憶。
赴毋着［fuˇ m doˊ］［fu mˇ doˋ］
台灣客語漢字「赴毋着」，在海陸腔讀做fuˇm doˊ；在四縣腔讀做fu mˇ doˋ。相當於台灣華語「趕不上、來不及」；Holo語「袂赴、袂赴矣」的意思，與此相似的客語詞彙還有「無赴着、赴毋掣、趕毋掣、趕毋着」。
赴毋着，這個詞彙，是動詞（赴）+補語（毋着）的結構，詞性為副詞。例如：佢宕睡吔，赴毋着上班个交通車。（他睡過頭了，趕不上上班的交通車。）舉凡上班、上課、約會或者要做某些事情，卻趕不上、來不及的情況，都可以用「赴毋着」。又如：年初二高速公路項塞車塞恁久，赴毋着轉妹家食晝个時間。（大年初二高速公路項塞車塞很久，趕不上回娘家吃中餐的時間。）
關於赴毋着，個人印象最深刻的是當兵收假。我在一九九五年接受新兵訓練之後，抽中裝甲部隊服役。收假的時間，通常是禮拜日的晚上六點或者九點。服役一年多來，我謹記假條上的收假時間，算準回部隊坐公車、火車和走路所需的時間，絕對不讓自己逾假。因為只要逾假，未在收假前歸營，就會影響接下來的假，輕微的被禁假留守，嚴重的被關禁閉。
有一天晚上收假前，我看著手表上的時刻，糟糕！就快赴毋着了！我拚命地跑、拚命地跑，慘了！最後時刻，部隊大門竟在我眼前關上，我眼睜睜的，赴毋着 回部隊的時間。我冷汗直流、全身發抖，直到驚醒過來，才發現這是個可怕的夢。
𥍉爧［ngiabˊlen^］［ngiabˋ lang ］
台灣客語漢字「𥍉爧」，在詔安腔讀做ngiabˊlen^；在四縣腔讀做ngiabˋlang。相當於台灣華語「閃電」；Holo語「爍爁」的意思。
𥍉爧，可以做名詞，例如：天頂高个𥍉爧，看起來當得人驚（天上的閃電，看起來令人害怕），也可以做動詞用，好比：緊𥍉爧又響雷公，怕會落大雨哩（一直閃電又打雷，恐怕要下大雨了）！𥍉爧，是動詞+名詞，動賓式的結構。𥍉，原指眨眼睛，例如：𥍉目（眨眼）、目珠𥍉一下（眼睛眨一下）。後引申為閃爍，如：電火𥍉一下（電燈閃一下）；火焰蟲、星仔𥍉啊𥍉仔（螢火蟲、星星一閃一閃的）。爧，指閃電的電光。𥍉爧，就是指閃電。
記得小時候，有段時間住在柑仔寮修整過的房子裡。每當𥍉爧又響雷公（打雷）、落雨的時候，母親總會提醒我們兄弟姊妹，不要往外跑！像是擔心我們被閃電電着，或是怕我們被雷公打着，還要我們在屋子裡穿上乾燥的拖鞋。
深刻記得，在一次雷電交加、風狂雨驟的夜晚，大雨刷刷刷掃過屋瓦牆壁，屋裡下著不願停歇的小雨，不斷放閃的𥍉爧劃過窗戶牆面，轟隆轟隆的雷鳴震動著土牆木柱，我們姊妹四人嚇得趕快跑到母親房間裡，摀著耳、閉著眼，緊緊依偎在母親身旁，直到雨停天光。
撰文｜邱一帆
一九七一年苗栗南庄出世。一九九四年新竹師範學院畢業，一直在苗栗縣南庄國小教書。一九九四年開始從事客語文學个創作、教學、研究工作，合力創刊《文學客家》，希望客語文學在台灣文學个園地開花結果，分自家人認同、分大家欣賞、肯定客語文學。目前出版有《油桐花下个思念》等客語詩集九本，客語散文集《長流水》一本，客家語文論述《詩人．語言．詩歌》、《族群．語言．詩歌》等二本。