fbpx
Home 藝文行事 文學旅人的人文養成 日本文學館私房收藏展

文學旅人的人文養成 日本文學館私房收藏展

by 陳銘磻

自一九八〇年開始日本旅行,四十年間走遍萬水千山,寺院、古蹟、名家故居、山水勝景,先後完成二十五冊探索文學地景的著作,直至二〇二二年出版《日本文學館紀行》,更是數十年辛勤落筆文學地景的終極。

那是沒有網路、手機,只有紙本地圖的八〇年代,我獨力走訪關東、關西、東北、中部,尋索觀光產業興起,應運而生的文學地景,但盼感受日本重視文學發展的真實面目,領會昭和時代創行文學紀念館的奧義:不僅保存作家書籍、手稿、信箋、書畫,就連漫畫、繪本等,與文學館同列博物館系統,依此並列為保存典籍、史料、文獻的文化資產,再藉由閱讀、開展新知,帶動旅遊,促使日本成為擁有最多文學博物館的國家。

四十年來,從走進位於東京目黑區,首座「日本近代文學館」,及至後來的「神奈川近代文學館」,鎌倉長谷「鎌倉文學館」,大阪茨木「川端康成文學館」、橫濱「大佛次郎紀念館」、宇治「源氏物語博物館」、新宿「漱石山房」、姬路「姬路文學館」、越後湯澤「雪國館」、城崎「城崎文藝館」等,我耗去無數心思和體能,追蹤五十所以上,以作家、名著、區域為名,別樣風情的文學館;足跡遍及舊宅、新館、城市、偏鄉,散步古道、濡染文風、遊歷文學館舍,歡喜在千重困難中遇見文豪經典之作、手稿、影像、書齋、文創商品,在文學光耀下,一垂兩垂竹捲簾,清明的展現從古代到現代、從傳統到流行,豐富而開闊,承載著大和文化美學,幽玄似雪,絢麗如花,布滿文雅景色的極致光澤。

我不是個過站不停的旅人,只是偏愛閱讀、寫作和旅行;緣於過往曾為我的著作《我的少爺時代》的出版,在尖石鄉原民文化館舉辦「陳銘磻文學展」的前例,以及思索如何在已知出版業頹壞的環境,慎思出版行銷的可行途徑,即便在寫作第二十五冊「日本文學地景」的《日本文學館紀行》時,構思「文學館物語―陳銘磻日本文學行旅私房收藏展」,傾力整理多年來,以昭和派的懷舊心情,走訪日本文學地景、文學館,精挑慎選的文創作品、精裝本原文書、作家紀念物、紙工藝品等,冀望以「把文學種在土地上」的理念和行動,用具體成品、美學思維,提供作為具文學特性的展示活動的可能性,期盼吸引更多熱中文學、喜愛旅行的人,探悉人文旅行的玄奧,理解文學旅人的養成歷程;這個看來頗為創意的構想,至終獲得桃園市立圖書館的青睞與認可,通過招標程序,由聯合文學基金會執掌承辦展覽作業。

這種心通明白的感動自是喜不自勝,莫不歡心至極,就在年過七十二,漸入老境的後中年,能把個人所費不貲,珍藏多年,各文學館印製發售的文學商品或紀念品,以及以文學地景為基底的旅路見聞,用創制佳境的設計,使看展者能夠如臨文學館實境的導覽方式,在桃園圖書館新總館展出,其精緻布局,無非希望參訪者從中觸及日本文學獨特的美貌、紙工藝文雅的美感,便於共相霑濡,一併透過資料考據、書寫、發表與展覽,見證文學旅人完成作品的過程,以及精巧注入美學元素,使文學被看見,而文學,也適切的讓人文旅行增添弘深意涵。

承辦單位籌劃六個展場:日本文學地景紀行的主題書展、日本文學館五十選、百樣文創品拾趣、文學旅人創作與書寫歷程的靈動筆記屋、光影中的日本文學館風貌、復刻版文豪書房,衍繹進化中的人文意識、美學教育,深入淺出呈現文學旅行的記趣,領受日本文豪浸沉閱讀文化,別出心裁的清雅風貌。

夏目漱石《少爺》男女主角公仔與少爺列車
漱石山房販售的《我是貓》一筆箋、夏目漱石自繪稿紙、畫作明信片

立意萬種風情的文學與美學展示,不僅提供文創作品,兼具以迷你主題書展形式,展出作者蒐集多年,《日本文學館紀行》一書提及的五十座文學館及其延伸推薦的五十本經典名作、精琢十二篇策展人書寫桃園地景的報紙副刊、一一六本著作,同時進行五場生動的閱讀講座:陳銘磻、林水福、林文義、曾郁雯、王聰威、向鴻全、姜泰宇、梁竣瓘、工頭堅、周昭翡等學者、作家,齊聚進行一場別開生面的日本文學、文學旅行與文學館紀行的演講活動,讓參訪者、讀者、聽眾,分享從風雅文學看見浪漫人文旅行的奧義。

最具玩味的大展場:以作家林文義贈與的三架日航飛機模型,帶領閱覽者啟航,象徵出發前往日本旅次;接續觀賞五十間文學館圖像暨文創作品:《少爺》水晶列車、少爺人偶,《源氏物語》光源氏人偶、繪圖屏風,《伊豆舞孃》男女主角人偶、燈籠、湯本館清酒,司馬遼太郎《龍馬來了》坂本龍馬雕像,夏目漱石自繪稿紙、書法團扇、一筆箋,以樋口一葉、夏目漱石、源氏物語為圖騰印製的日幣紙鈔,木編金閣寺,芥川龍之介《蜘蛛絲》、渡邊淳一、宮澤賢治等文豪手稿,銀河鐵道弁當盒,竹久夢二美人與貓畫作,川端康成等多位作家的名言筆跡画仙版等百餘件。

繼而得見策展人寫作日本文學館的資料、參考書籍、館刊、原文版名著、發表於報紙副刊的五十篇日本文學地景紀行的裝幀圖像、二十五本文學地景中文出版品、作者錄音解說的十二座文學館的來歷與景致的影片。

再者,進入設計師慧心巧思,重現《日本文學館紀行》的寫作宗旨:「文學館是作家書房的再延伸」,模擬明治、大正、昭和時期的作家寫字間,精心致思構建日本文豪書房樣貌,作為展區熱門景點;新造的象徵性書房,展出三島由紀夫最常使用的同款派克鋼筆、川端康成在京都柊家旅館使用的同款菸灰缸、夏目漱石手繪的復刻版稿紙、我是貓、宮澤賢治〈不畏風雨〉手稿、太宰治的斗篷外套、中學生帽、木屐、清水寺茶杯、《伊豆踊子》的燈籠等,以懷舊幽情,慨然映現日本文豪的書房,充滿樸拙古風質感的文書用品;一時間,古意之美與虛靜恬淡並行相遇。

展場的陳設獨具風潮,充滿魅惑氣息的文學館特展,顯現日本工藝職人、紙製品手藝職人,對於文創商品的靈巧傑作,其創造的雅緻美學,遑論一筆一紙、一書一物,使人愛不釋手;參訪者也可以在現場掃描承辦單位製作的,太宰治、谷崎潤一郎、東山魁夷、渡邊淳一等人,共十二則裝滿朗讀、音樂、名家名句的 QR Code,隨時聆賞文學家豐饒的心靈饗宴。

如此別具特色的文學館私房收藏展,實為台灣相關文學展的頭一回;想來,春夏之際看展,更能躍動日本文學館多樣風姿的迷人面貌,尤其可人者,當見過夏目漱石自繪稿紙的展品後,倍覺文學旅行的綺麗之實,將會在純白稿紙上湧起無限可能。

《百人一首》第一首、第一百首的原文立牌、西行法師公仔
象徵日本之旅啟航的展場布置示意圖
司馬遼太郎《龍馬來了》的龍馬雕像、風箏、司馬遼太郎的畫作明信片
伊豆湯本館販售的《伊豆舞孃》男女主角公仔、燈籠、川端康成的名句画仙版

撰文、照片提供|陳銘磻
曾任國小教師、廣播主持人、電視報導節目主持人、雜誌社總編輯、出版社發行人、電影「香火」編劇、耕莘寫作會主任導師、新竹市名人錄。著有:賣血人、最後一把番刀、報告班長、我的少爺時代、日本文學館紀行等一一五冊。

發表意見

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料